Fashion Parcels & FREE Paper Dolls

Sometimes you see a trend on the runway and all the highstreet labels cannot wait to translate them into affordable buys. One of these trends were for sure the Dolce & Gabbana materials of lace, patterned cotton and tatting. Another one you may even be a little tired of already is colour blocking. Well, we are right into spring season which is why I can still wear all this without a guilty fashionista conscience ;).
Paper Dolls free download


02.06. Father's Day | Vatertag!

Father's Day 2011

Fathers Day in Germany is celebrated on the holiday of Ascension Day (so 40th day after Easter). Oftentimes it is also called men's day.
As official holiday it is rooted in the US, where it is celebrated to honour the fathers (similar to mother's day). In 1974 President Richard Nixon ennobled the third Sunday of June to an official holiday in the United States.

Der VATERTAG wird in Deutschland am Feiertag "Christi Himmelfahrt" gefeiert (d.h. dem 40. Tag nach Ostern). Er wird häufig auch als Männer- oder Herrentag bezeichnet.
Als offizieller Feiertag hat er übrigens seine Wurzeln in den USA, denn dort wird er als Ehrentag für Väter (ähnlich des Muttertags) gefeiert. Im Jahr 1974 erhob ihn Präsident Richard Nixon zu einem offiziellen Feiertag für den jeweils dritten Sonntag im Juni.


Breakfast Picks

A little late, but I've had such a sleep deficit, I just couldn't start blogging at 7 in the morning today ;). Have fun with today's picks which give attention to handbags and purses, take you to five different sewing tutorials and show three very new and innovative online magazines!
Yours, Theresa

Ein bisschen spät, aber durch ein mächtiges Schlafdefizit nach der letzten Woche, konnte ich mich heute einfach nicht aufraffen, um 7 mit Bloggen anzufangen ;). Habt trotzdem Spaß mit den Breakfast Picks, die sich heute mit folgendem befassen: zunächst Handtaschen und Clutches, dann gehts zu fünf ganz unterschiedlichen Tutorials rund ums Nähen und am Ende stelle ich drei meiner Lieblings-Online-Zeitschriften vor!
Eure Theresa


An orange inspired courtyard party


My Day With Instagram

After the baking orgy yesterday one of the worst things (for me) happened: I forgot my camera at my sister's place in Berlin. I (of course) noticed it when I was half way home and couldn't turn back. To make the best out of this situation I turned to iPhone's app store and finally downloaded the little app called 'Instagram' which has been used inflationarily in the blogger scene in the last months. It is really easy to use and turns all your taken pictures (or the ones you take IN the program) into squares with the option of 16 (mostly vintage) filters. You can then share these works of art (*hehe*) with all the social communities you can think of (from Flickr to Facebook or Twitter). I probably will return to high-res Canon Powershot Images as soon as I get it back but it is (indeed) a fun software! Consequently I prepared a little post about a sunny Monday in Leipzig full of little insights, a healthy recipe, some music inspiration and many Instagram pictures!

You can CLICK on each picture and find the ressources/music/recipe/apps behind the link!

Enjoy and talk to you tomorrow …
Yours, Theresa

Nach der gestrigen BAckorgie ist eine (für mich) furchtbare Sache passiert: ich hab meine Kamera in der Wohnung meiner Schwester liegenlassen. Natürlich hab ichs erst gemerkt, als ich auf der halben Strecke zwischen Berlin und Leipzig in meiner Tasche einarmig auf der Autobahn kramte und nicht mehr umkehren konnte/wollte. Um das Beste aus dieser Situation zu machen bin ich also heute morgen gleich in den Apple App Store und hab die kleine App 'Instagram' (gratis) gedownloaded. Die Software verwandelt alle Bilder in Quadrate und man kann zwischen 16 (meist Vintage-)Filtern wählen. Diese kleinen Kunstwerke (oder wie ein Verlegerfreund sagen würde "Schnappschüsse" *hehe*) kann man dann mit aller Welt und allen sozialen Netzwerken teilen (also von Flickr über Facebook bis Twitter). Ich werde wohl so schnell mir es möglich ist wieder zu hochauflösenden Canon Powershot-Bildern zurückkehren, aber es ist in der Tat ein lustiger Zeitvertreib. Kein Wunder also, dass Instagram-Bilder in den letzten Monaten fast inflationär in der Bloggosphäre aufgetreten sind! Folglich heute der Post über einen sonnigen Tag in Leipzig voller Einblicke, einem gesunden Rezept, einigen Musiktipps und vielen Instagram-Bildern!

Ihr könnte auf jedes Bild KLICKEN und findet hinter dem Link die jeweilige Ressource/Musik/Rezept/App!

Viel Spaß damit und bis morgen …
Eure Thea


Breakfast Picks

The last weekends have been so busy I didn't even have the two hours on a Sunday morning to prepare Breakfast Picks. I hope you all are up for some new links and inspirations. I had great fun putting together these tipps for the beautiful Sunday laying ahead of us. For me it will be a work day since I am helping my sister making cakes and cupcakes for her birthday (for the office). I guess I will be baking all day!! Thus, some food blogs are beneath the links. Plus: great illustration work I have found over the last couple of weeks and last but not least my favourite features from the new edition of Martha Stewart Living for iPad (including 3 recipes!!!)

Yours, Theresa

Die letzten Wochenenden waren so vollgestopft, dass ich es noch nicht mal geschafft habe die zwei Stunden zum Zusammenstellen der Breakfast Picks abzuknapsen! Ich hoffe, ihr lechzt schon alle nach neuen Links und Inspirationen ;). Ich hatte heute auf jeden viel Spaß beim Zusammenstellen der Tipps. Heute verbringe ich meinen Sonntag bei Toni in Berlin und helfe ihr über 50 Cupcakes und Kuchenstücke zu backen, weil sie für ihren GEburtstag noch im Büro 'einen' ausgeben will/muss/soll/darf ;). Also werd ich wohl den ganzen Tag im Teig stehen. Passenderweise gibts auch drei wunderbare Food-Blogs zum Durchstöbern. Dazu drei tolle Seiten mit wunderschönen Illustrationen und zuletzt meine Lieblingsseiten der neuen Martha Stewart Ausgabe fürs iPad (davon auch 3 Rezepte!!!)
Eure Thea


Für meine Mama zum Geburtstag ;) …

 Zum Geburtstag, Mama!


Elitist in daily grind – Elitär im Alltag

Galaxy Dress Roland Mouret

The very sunny weather today let me wear a light-weighted beige dress which was once given to me by my mom and inspired by Roland Mouret in the year of 2005. If you have never heard of it, let me tell you a bit about this (already) iconic dress called 'Galaxy'


Braque & Picasso – Art Inspired Fashion

Oscar de la Renta & Cubism

Oh I love this time of year! Lilac blossoms, you can get peonies on the local markets and the very best: the Resort collections are released.


Paris - Day 2 - Tag 2


Of course there are more Paris insights! Today I want to present our little walk through Montmartre. Allowedly a very touristy district, but when you stay on the little hidden streets and walks you can have a wonderful day in this historic and artistic place! You might remember the mannequin from a former PRADA post, but this time she wears the very first look from the collection Spring 2011 in this month's colour! Would and could have been the perfect outfit to walk around Paris (however we DID wear all our Prada inspired skirts and dresses ;))
You can indeed follow our walk with Google Maps, where I created a special plan for Paris (see at the end of this post).

Yours, Theresa

Natürlich wars das noch nicht an Paris-Bildern und Tipps! Heute möchte ich den Spaziergang durch Montmartre präsentieren. Zugegeben ist dieser Stadtteil hoch über den Dächern von Paris sehr touristisch. Bleibt man jedoch auf den kleinen, steilen, versteckten Straßen kann man auch hier noch wunderschöne & historische Ecken entdecken!
Ihr erkennt das Mannequin möglicherweise vom PRADA Post am 12.03. wieder, aber diesmal trägt sie den allerersten Look der Frühlingskollektion in unserer Monatsfarbe Orange. Das wäre bestimmt ein klasse Outfit, um in Paris herumzulaufen (die Neu4bauer-Frauen haben übrigens alle unsere Prada-inspirierten Röcke und Kleider in Paris ausgeführt ;)
Den Spaziergang gibt es heute auch als Google-Karte zum Nachlaufen (siehe ganz unten)!

Eure Thea


A quick snack for a busy day

On a busy day it sometimes is quite hard to find a healthy, but delicious snack when running home. It shouldn't be to difficult to make, for me as a student I like small budget meals and I am always happy when it does contain a good piece of bread ;). Thus I want to present one of our favourite family recipes, once 'created' by my mom: Radish Salad on a bun. Download the recipe here.

Many greetings from the couch watching Eurovision Song Contest. This time I find it much more interesting, but of course you find the rum blossoms. My highlights: maniac background dancers, Russian Model in a James Dean outfit and of course the gone mental brothers from Ireland ;). I am however smitten with quite a few performances (very rare with this event): Estonia, Switzerland, Italy - just to say a few.

Yours, Theresa


An einem stressigen Tag sucht man doch manchmal nach einem gesunden und leckeren Imbiss, wenn man zwischen zwei Vorlesungen nach Hause rennt. Er sollte schnell gemacht sein, für mich als Student spielt das Budget eine Rolle und mein absoluter Liebling 'Brot' sollte idealerweise auch dabei sein. Deshalb präsentiere ich heute Abend ein Lieblingsrezept meiner Familie: Radieschensalat auf Quark-Mohn-Brötchen (gibts z.B. in der BackFactory bzw. Backwerk). as Rezept könnt ihr hier herunterladen.

Viele Grüße vom Sofa beim Eurovision-Song-Contest – diesmal wirklich viel interessanter, aber natürlich voller Schnapsnasen ;). Die absoluten Highlights: verrücktgewordene Background-Tänzer, Zipfelmütze in der Band von Bosnien-Herzigowina, russisches Model in James-Dean-Optik oder auch die völlig verrückt gewordenen Brüder aus Irland! Allerdings gibt es diesmal wirklich viel mehr wirklich schöne Lieder (seeehr selten bei dieser Veranstaltung): Estland, Schweiz, Italien … um nur ein paar zu nennen. D
Eure Thea


Shopping in May

We haven't really celebrated this month's colour yet! The colour Orange is one of the bright and clashing colour you have often seen on the spring catwalks of fashion collections in 2011. I just want to remind you of the ever-present ideas of Raf Simons for Jil Sander (as seen in our header image).
Walking around Paris I have found many many orange bags, dresses and flowers everywhere. This is why I want to start into our monthly feature with a shopping inspiration board. I want to invite you to a little shopping spree – I can't join in since the European capitals have totally emptied out my wallet (not so much any bargains I got but the coffee prices in every café ;)). Find the sources and places to buy below the collage.

Yours, Theresa

Wir haben die Farbe des Monats noch gar nicht gewürdigt! Die Farbe Orange ist dabei eine der Knallfarben, die wir auf den Frühlings-Catwalks in Mailand, Paris oder New York gesehen haben. Da möchte ich nur an die derzeit überall präsenten Entwürfe von Raf Simons für Jil Sander erinnern (die ihr ja auch im Neu4bauer-Header rechts seht).

Und natürlich hab ich auch viele, viele orangene Kleidchen, Taschen und Blumen in Paris entdeckt, weshalb ich heute auch zum Shopping und Stöbern einladen will ;) – bei mir ist das jetzt vorbei, denn die europäischen Hauptstädte haben meinen Geldbeutel vollkommen leergefegt (dabei v.a. die Kaffeepreise und weniger viele Käufe). Die Quellen findet ihr unter der Collage.

Eure Thea

Orange Shopping


Wallpaper May 2011


Paris – Tag 1 – Day 1

Paris - jour1

Hello everyone. I am finally back at the computer and not too tired to post like in the last days. It has taken a while for me to plan the future posts about Paris, Vienna and all the details I've seen in the last weeks. Thus, I want to start with one of the lovely tours I took my family. On the second day of our stay we explored the streets of Marais, the Jewish quarter and Place des Vosges. Let me take you through these little streets.  Click on the photo strips to enlarge the pictures.
Yours, salut, Theresa

Hallo ihr alle. Endlich bin ich zurück vor dem Computer und nicht mehr so müde, dass ich mich kaum zum Posten aufraffen kann. Ich hab außerdem eine ganze Zeit lang überlegt, wie ich bitteschön die vielen, vielen Inspirationen, Ideen und Plätze aus Paris und Wien und Eindrücke der letzten zwei Wochen auf den Blog stelle. Heute möchte ich deshalb anfangen mit einem kleinen Spaziergang, auf den ich meine Familie am zweiten Tag unseres Paris-Aufenthaltes mitnahm. Er führte uns durch die Straßen des Viertels Marais, dem jüdischen Quartier und dem Place de Vosges. Ihr könnt auf die Fotostreifen klicken, um alle Bilder in groß zu sehen.
Viel Spaß, salut!


Breakfast Picks from Paris


Today only a slimmed-down version of Breakfast Picks because we are just about to start a new day in the lovely city of Paris and time is running out ;). In this setting the breakfast picks are of course about PARIS, a city of FASHION. Next week I promise more links again, the wallpaper you will find posted tomorrow (it is almost finished already) and of course a lot of pictures from Paris!

Yours, Theresa

Heute nur eine abgespeckte Version der Frühstückslinks, da wir gleich wieder in den neuen Tag in Paris starten und mir die Zeit ausgeht ;). In dieser tollen Stadt sind die Themen natürlich vorgegeben: Paris, die Stadt der MODE. Nächste Woche versprech ich euch wieder mehr Links, morgen gibts das neue Wallpaper für Mai und natürlich im Laufe der nächsten Tage viele Erzählungen und Bilder aus Paris!

Eure Theresa