In Berlin: SKYY Swap Market & Brillen, Overknees & French Soda

Click to see the Flickr-Slideshow with weekend impressions!
OR Click here to see collage in full size!

This weekend I "did" something I always had dreamt of: I spontaneously jumped into the car, drove to Berlin and spent a day with my sister, enjoying the capital's many many offers ;-). The actual reason for me to go was the SKYY SWAP Market on Friday in the Stadtbad, Oderberger Straße. This party was a fundraiser for AIDS Help Organization, however you could bring designer clothes in beforehand and "buy" those clothes via jetons on that evening. Toni and I had a lot of fun, watching people (mostly dressed very Berlin style ;-)), listening to the wonderful music and enjoying veeery cheap cocktails (it was sponsored by SKYY Vodka and I've had the most delicious cocktail mix ever: SKYY Passion with an actual passion fruit on top! - very recommendable).

On Saturday we woke up making plans for the day, leaving by bus for Senefelder Platz and walking towards Rosa-Luxemburg-Platz, stopping at Impala coffeeshop for a "Latte Caramelitto" (I've seen her making the coffee and I believe Toni must have had a sugar shock after the amount of syrup going into that glass!)
Afterwards we spent a lot of time on Alte Schönhauser Straße, walking back and forth. My highlight this weekend: Specs Berlin – a new shop for glasses with really really nice ones. I am sure to go back there in the next time (birthday coming up!!!!)

Another hotspot: relatively new Buffalo shoe shop at Hackescher Markt (I've spotted some black overknee boots which still haunt my dreams *hehe*).

Last but not least we arrived at the actual destination: C/O Berlin where we saw the exhibition "MAGNUM - Shifting Media - New Role of Photography" (still on to 19 September 2010):

The image – and particularly the photographic image – has increased in importance as a communication form over the course of the twentieth century. Photography conveys information directly, tells compelling stories, captures situations, creates portraits of people. But above all, photography triggers emotions. Capturing the perfect moment with a well-trained eye is the aim of every ambitious photojournalist. Photography's use in the media is a phenomenon of extraordinary importance: it has radically transformed howe the masses see, and has opened a window to the world. Photography has ushered in a new age of visual mass media - both in ahumanist enlightenment send, and as a powerful instrument of propaganda and manipulation.
[...] A focal point of the exhibition is classic photo reportage …

Ending the day with a French Soda Lime in Keyser Soze on Tucholskystraße/Auguststraße, I may say: okay, I do like Berlin (I had some rough discussions with friends & family about the city) ;-)

Yours, Theresa

Outfit Thea:
Blouse: Neu4bauer Standard Cut Blouse (without sleeves)
Skirt: Wrap Around Skirt out of fabrics from Ghana – Spitalfield Markets London
Jacket: Grey Leather Jacket in Biker Style from GAS (Neue Schönhauser Straße)
Brown Leather Flats: Topshop
Bag: Eggshell coloured purse from King's Road London
Vintage kerchief (1£) from Spitalfield Markets London

Dieses Wochenende hab ich mal was "getan", was ich mir schon lange vorgenommen hatte: ich sprang spontan ins Auto, düste nach Berlin und verbrachte 1 1/2 Tage mit meiner Schwester, wo wir die vielen vielen Angebote der Hauptstadt ein wenig genossen. Der eigentliche Grund war die SKYY Swap Market Party am Freitag im Stadtbad, Oderberger Straße. Die Erlöse der Party gingen an die AIDS-Hilfe. Genauere Infos gibts hier: vorher konnten Designerklamotten abgegeben und gegen Jetons (also Plastikgeld) eingetauscht werden, mit diesen konnte man am Abend diese Kleider, Schuhe, Lampen etc. kaufen. Toni und ich verbrachten einen sehr lustigen Abend mit Leutebeobachten (eine geballte Ladung Berlin-Style in der traumhaften Kulisse des Stadtbads), toller Musik und ziemlich billigen Cocktails (gesponsort wurde es von SKYY Wodka und ich muss zugeben: hab einen neuen Lieblingscocktail namens SKYY Passion mit echter Passionsfrucht obenauf – sehr zu empfehlen ;-)).

Am Samstag wachten wir schon voller Pläne auf, fuhren schließlich mit dem Bus bis zum Senefelder Platz und liefen von dort über Rosa-Luxemburg-Platz Richtung Berlin Mitte. Eine Pause für einen Latte Caramellito legten wir im Impala Coffeeshop ein (ich sah die Herstellung dieses Getränks und bin überzeugt davon, dass Toni einen Zuckerschock davontrug nach der Menge an Karamellsirup, die ins Glas floss!)
Schließlich ging es die Alte Schönhauser Straße auf und ab. Mein Highlight: das relativ neue Brillengeschäft Specs Berlin – soooo tolle Brillen. Da werd ich bestimmt in nächster Zeit mal wieder hingehen (vor allem weil mein Geburtstag nicht mehr weit ist ;-))

Noch ein Highlight: der relativ neue Buffalo Schuhladen am Hackeschen Markt (ich habe schwarze Overknee-Stiefel gesehen, die mir noch immer im Kopf herumspuken *hehe*).

Schließlich gelangten wir in strömenden Regen doch noch ans eigentliche Ziel unserer Tour: C/O Berlin zur derzeitigen Ausstellung "MAGNUM – Shifting Media – New Role of Photography":

Das Bild, speziell das fotografische Bild, wird seit Anfang des 20. Jahrhunderts als Kommunikationsform immer wichtiger. Die Fotografie vermittelt unmittelbar INformationen, erzählt prägnant Geschichten, fängt Situationen ein, porträtiert Menschen - und löst vor allem Gefühle aus.

Den richtigen, perfekten Moment mit einem geschulten Auge festzuhalten, ist der Anspruch jedes ambitionierten Fotojournalisten. Die Einführung der Fotografie in den Medien ist ein Phänomen von außerordentlicher Bedeutung, denn sie verändert die Sehweise der Massen und öffnet ein Fenster zur Welt. Die Fotografie hat das zeitalter der visuellen Massenmedien eingeleitet - sowohl im humanistisch-aufklärerischen Sinn als auch als mächtiges Instrument der Propaganda und Manipulation. [...] Ein Schwerpunkt der Ausstellung ist die klassische Fotoreportage. […]

Bei einem gemeinsamen Kaffee bzw. French Soda im Keyser Soze (Tucholskystraße/Auguststraße) nahm der Samstag dann ein schönes Ende und ich muss zugeben: doch, ich mag Berlin! (Ich hatte nämlich in den letzten Wochen einige Diskussionen mit Freunden und Familie).

Eure begeisterte Thea

Outfit Toni:
Black Dress (VNeck) by Neu4bauer
Black ballerina flats: Topshop
Grey chequered coat by Neu4bauer
Coral coloured belt from MANGO
Bag: Black purse from Rome (in a tiny leather shop – we couldn't find any label ;-))

Pastell Colours in Torre Canne

Searching for a recommended fish restaurant we drove along the coast of Apulia (Savelletri, Torre Canne …). It was 8 o'clock in the evening and the light just stunning! Reminded me of the 2011 Resort Collection from Nina Ricci. Don't you just love pastel colours?

Auf der Suche nach einem empfohlenen Fischrestaurant fuhren wir am Meer in Apulien entlang (Savelletri, Torre Canne ...). Es war 8 Uhr am Abend und das Licht einfach atemberaubend! Erinnerte mich sehr an die Stimmung der 2011 Resort-Kollektion von Nina Ricci. Sind die Pastelltöne nicht toll?

Back from Italy

Hello everyone!

Sorry for the delay in posting after the holiday. My sister and I came back on Sunday, on Monday I spent half the day in Berlin at the office and picknicking with Toni at the Spree bank, yesterday I tried to organize our home and ended up watching all left episodes of CHUCK season 3 because I didn't have strength for anything else (love that show by the way, very excited for season 4 starting Sept. 20th). Okay, enough of geeky and nerdy TV shows ;-), back to Italy. We stayed one week in Apulia, which is supposedly (and I CAN believe that) the hottest part of Italy, right in the heel of the shoe. My mom had found a lovely accomadation in a white coloured maseria with a little two-bedroom appartment for the four of us. From there we started a lot of little tours through cities and villages, castellos and coasts. What I found most amazing were the details in many cities with moorish influences: carved stones, window sills with beautiful flowers etc. The other exciting part were the colours of the region. Thus, I want to concentrate on these parts in the next posts about Apulia with a lot of pictures and some regional info. Stay tuned and excited! Yours, Theresa

Hallo an alle!
Entschuldigt die Verspätung des ersten Post-Urlaubs-Post. Meine Schwester und ich sind am Sonntag wieder in Deutschland gelandet, den Montag verbrachte ich in Berlin im yoc-Büro und picknickend mit Toni am Spreeufer, gestern hab ich dann ein wenig Ordnung zu Haus gemacht und am Nachmittag war ich von allem und jedem so fertig, dass ich die restlichen Folgen von CHUCK 3. Staffel hintereinanderweg angeschaut habe (ich liebe diese Serie! Freu mich so auf Staffel 4, die am 20. September anläuft). Okay, nun aber genug über nerdy TV-Serien, zurück nach Italien!
Wir verbrachten eine Woche im wunderschönen Apulien, welches der heißeste Teil Italiens sein soll (was ich ohne Zweifel glaube ;-)), also genau im Stiefelabsatz. Meine Mutter hatte eine tolle Unterkunft in einer weißgetünchten Maseria mit Zwei-Zimmer-"Appartment" für uns vier gebucht, von wo wir viele Touren in Städte und Dörfer, Castellos und Strände in der Nähe unternahmen. Was mir am Urlaub am besten gefallen hat? Die Details in vielen Städten mit klar ersichtlichen maurischen Einfluss: Steinskulpturen, Fensterbänke mit knallfarbenen Blumen, die Gehwegsteine etc. Und außerdem: die FARBEN der Region! Toll!
Deshabl möchte ich die nächsten Posts über Italien unter diese beiden großen Mottos stellen und mit vielen Bildern und einigen regionalen Infos untermalen! Also, freut euch drauf.
Eure Thea

Retrospect London: FROCK ME

What is it about old garments, buttons and clothes that we fall in love with them? It's the stories we presume, the glamorous places these gloves might have been or the seasons a hat may have endured! During my stay in London I've come across so many wonderful vintage stores and fairs. The one I will never forget is "Frock me" in Chelsea Town Hall, where I went on a sunny March Sunday. I have never posted these images and with this vacationally inspired posts I think it is time to catch up ;-)! Enjoy these wonderful dresses and insights into old times. Yours, Theresa

Was finden wir nur an alten Stoffen, Knöpfen und Kleidern? Für mich sind es die Geschichten, die wir dahinter vermuten, die glamourösen Plätze und Gläser, welche Handschuhe vielleicht berührt haben; die Jahreszeiten die jener Hut möglicherweise ausgehalten hat. Während meiner Londoner Zeit habe ich so viele wundervolle Vintage Geschäfte und Messen gesehen. Die schönste Messe war allerdings "Frock me" im Rathaus von Chelsea, die ich an einem sonnigen Märzsonntag besuchte. Die Bilder habe ich nie gepostet, da mir immer die Zeit fehlte. Mit diesen urlaubsfüllenden Posts bin ich der Meinung, dass endlich Zeit ist, dies nachzuholen ;-)! Genießt die schönen Kleider und Einblicke in alte Zeiten. Eure Thea

Related links:

• Awesome boudoir shot on Style Me Pretty: here | Toller Boudoir-Style Shoot auf Style me Pretty: hier


• Still my favourite blog and always a good vintage inspirations found there: Casey's Blog Elegant Musings | Noch immer mein Lieblingsblog und immer wieder Inspiration für Vintage-angehauchte Nähprojekte: Caseys Blog Elegant Musings


• Sympathetic vintage shop where I bought this white dress: Make Lemonade | Sympathischer kleiner UK-Shop für Vintage-Kleider: Make Lemonade


• Unbelievably huge warehouse full of old furniture, where I HAVE to go as soon as I get back home: SBS Möbelhalle in Chemnitz (Saxony, Germany) | Unvorstellbar große Halle voll alter Möbel und Accessoires, wo ich unbedingt sofort unverzüglich hinmuss, wenn ich wieder da bin ;-): SBS Möbelhalle in Chemnitz
  

Why white blouses?! 5 scans mini fashion review …

Hello everyone,

with Neu4bauer blouses launching in the middle of September, I want to start a little fashion review on the subject of white blouses. If you are attentive you realize how often white blouses are featured in editorials, fashion reviews and on the catwalks of all major cities! I hope this is inspiration and a little push towards a Neu4bauer blouse ;-)! My favourites: Kate Hudson in the last picture as well as Clemence Poesy in the first picture in a mini skirt costume outfit … what do you like most?
Yours, Theresa

Hallo an alle!
mit dem Start von Neu4bauer Blusen im September, möchte ich euch heute eine kleine Auswahl an Modebildern und Inspirationen rund um weiße Blusen zeigen. Es ist eigentlich erstaunlich, wie oft weiße Blusen in Modestrecken, Editorials und auf den Laufstegen dieser Welt erscheinen. Ich hoffe, diese Bilder sind auch für euch eine Inspiration und natürlich sollen sie auch den Wunsch nach einer Neu4bauer-Bluse erwecken ;-)! Meine Lieblings: Kate Hudson im letzten Bild und Clemence Poesy im ersten Bild in Minirockkostüm … was gefällt euch am besten?
Eure Thea

DressGarden {6} ITZY

Good times:

1. Our conversation: "Jump, Toni!" – "Why?" – "Just do it!" – "Why?????" – "I won't discuss this matter with you, I AM the photographer, so JUMP!" – "Hey, I am the big sister … hey, these pictures are really fun. Lets do it again." … why can't she trust me in the first place? ;-)
2. Our not-so-young neighbour was watching from his house, sitting in the window with a cigarette in his mouth and I tried to convince Toni to jump while she wanted to hide behind the hedgerow (understandable but work is work!)

Herrlich & typisch:

1. Unsere Konversation: "Spring mal, Toni!" – "Warum?" – "Machs einfach!" – "Warum?????" – "Ich diskutier hier jetzt nicht rum, ICH BIN jetzt Fotograf und sage SPRING!" – "Also sag mal, ich lass mich hier doch nicht so rumkommandieren, ich bin die große Schwester … hey, die Bilder sind ja lustig. Lass nochmal versuchen!" … warum kann sie mir nicht gleich vertrauen?? ;-)
2. Unser nicht mehr allzu junger Nachbar schaute die ganze Zeit aus seinem Haus heraus, klischeehaft mit Fluppe im Mund und auf Kissen gestützt (unschön ausgedrückt: gaffend). Also hab ich Toni die ganze Zeit zu überreden versucht, zu springen und sich nett auf nen unbequemen Holzstuhl zu setzen, während sie sich lieber hinter der Hecke verstecken wollte (verständlich, aber Arbeit ist Arbeit – da musse durch ;-))

GALERIE / GALLERY

Sketchbook Project

Picture: Taken by Neu4bauer in London April 2010 in Soho

It's like a concert tour but with sketchbooks.

I am really excited about a project, Toni and I are doing this year. While browsing she found the site of "art house co-op" who are doing a sketchbook project:

Thousands of sketchbooks will be exhibited at galleries and museums as they make their way on tour across the country. After the tour, all sketchbooks will enter into the permanent collection of The Brooklyn Art Library, where they will be barcoded and available for the public to view. Anyone - from anywhere in the world - can be a part of the project. To participate and have us send you a sketchbook that will go on tour, start by choosing a theme…

Right now I am still waiting for my Moleskine book to arrive in Germany. I chose the theme "If you were here…" – a very open and free brief (quite similar to the briefs at LCC ;-)). My plan is to part the sketchbook into three separate chapters: "If", "You" and "Here". Each one will focus on a slightly different view on the saying. The first one will deal with possibilities, the second one with people, friendships and identity and the third one will be about places. I hope to be disciplined working on this project and also keep you updated with scans of my pages!

Perhaps some of you like the idea and also sign up! I would love to see your work!
Yours, Theresa

Derzeit freue ich mich sehr über ein Projekt, welches Toni und ich uns dieses Jahr vorgenommen haben. Vor einer Weile fand Toni beim Blogbrowsen die Seite des "art house co-op", die dieses Jahr (wieder?!) das sog. Sketchbook Project starten:

Tausende Sketchbooks werden in Gallerien und Museen während einer in Amerika stattfindenden Tour ausgestellt. Nach der Tour werden die Sketchbooks in der Brooklyn Art Library permanent gelagert (mit Barcode und für die Öffentlichkeit frei zugänglich). Ein jeder Interessierte – egal woher – kann Teil des Projektes werden. Um mitzumachen muss man nur ein Sketchbook mit auf die Tour schicken. Der erste Schritt ist die Wahl eines Themas …

Zur Zeit warte ich noch auf mein Moleskine-Buch, welches (wie mir per eMail mitgeteilt wurde) schon losgeschickt wurde, aber eben noch nicht in Deutschland angekommen ist. Als Thema hab ich "If you were here…" gewählt – sehr frei und vielseitig interpretierbar (ähnlich wie die Briefs am LCC in London ;-)). Mein Plan: das Buch wird in drei Kapiteln unterschiedliche Themenfelder bearbeiten: "If", "You" und "Here". Im ersten Kapitel geht es um Möglichkeiten und Chancen, im zweiten um Identität, Freundschaft, Menschen und im dritten um Plätze. Ich hoffe, dieses Projekt diszipliniert durchzuziehen und auch auf dem Blog stets die Fortschritte zu zeigen (Scans, Ideen aufschreiben, Fotos etc.).

Vielleicht gibt es ja nach diesem Post noch mehr Begeisterte, die mitmachen. Ich würde mich wahnsinnig freuen, Arbeiten und andere Sketchbooks zu sehen!
Eure Thea

Berlin August 2010

A perfect setting … enjoy the day!

Picture by Neu4bauer, 02.08.2010 in Berlin

Musikentdeckung: HUNDREDS

Today I want to share with you one of my new favourite artists and songs: "Fighter" from Hundreds. I "had to" listen to this music because a very good friend dof mine did the tour management of this band consisting of brother and sister Philipp and Eva. And I got totally hooked! It is just such good music, good beats – fun songs as well as slow ones. Just check them out and enjoy the song below! Yours, Theresa

P.S. The door was found in Berlin at "Clärchens Ballhaus" (Auguststraße) on a breezy summer evening enjoying a tomato gazpacho with my sister in the large garden restaurant – feel free to use at high quality (click the picture to go to my Flickr account)

Heute will ich von einem Künstlergeschwisterpaar erzählen, welches ich derzeit richtig liebe! Und einem ganz besonderen Lied: "Fighter" von den Hundreds. Ich "musste" mir deren Musik vor einiger Zeit anhören, weil eine gute Freundin das Tourmanagement von denen gemacht hat und ich war ehrlich begeistert von Philipp und Eva! Richtig tolle Musik mit schnellen Liedern und auch nachdenklichen! Einfach reinhören und genießen! Eure Thea

P.S. Die Tür hab ich in "Clärchens Ballhaus" in der Auguststraße in Berlin an einem lauen Sommerabend gefunden, als ich im großen Gartenrestaurant mit Toni eine Tomatengazpacho genoss. Gern dürft ihr das Bild unter Creative Commons Lizenz verwenden – einfach auf das Bild klicken, um zu meinen Flickr-Account zu gelangen.

Bari calling

I just wanted to say Goodbye today. For one week my family is going to Bari/Italy. I hope to come back with many many inspirations and wonderful pictures! Until then I prepared a few posts with old pictures, new music and thoughts ;-)! See you soon. Theresa

Ich will nur schnell Tschüs sagen. Für eine Woche fährt meine Familie dieses Jahr nach Bari/Italien. Ich hoffe mit vielen Inspirationen und wunderschönen Bildern wiederzukommen! Bis dahin hab ich einige Posts mit alten und neuen Bildern, neuer Musik und einigen Gedanken vorbereitet! Habt damit in meiner Abwesenheit Spaß! Bis bald. Thea

From: Meyers Schweizer Frauen- und Modeblatt

Travelling preparations

Toni and me on the way to Bari – you may choose which one is which ;-)

Normally I hate packing! One reason is the vast amount of times I had to pack everything I owned – when I moved out of home, when I moved from Stuttgart to Berlin, then from Berlin to Stuttgart, from Stuttgart to Leipzig and then to London and back … I will not continue this list ;-). Anyway I am really bad at organising my own life and when it comes to planning what to wear for more than 3 days in a foreign country – normally I just capitulate and throw random things in the bag.

This year – however – I took my time, I laid out all the dresses, chose shoes, thought about the belts I would need, washed and ironed every little part of my wardrobe! Thus, it felt really good and now I am actually looking forward to spending a week in Southern Italy with my family in a little appartment in Fasano (next to Bari – see map).

Unfortunately the lovely vintage suitcase (see pictures above and below) is not really going with me. It looks quite big but when you open it, it seems to shrink (the anti-Mary-Poppins-effect I called it). I put my toilet bag in there and it was half full *hehe*. Thus I am going for the ugly, handy and multipurpose, black traveller's bag I also found in our attic!

Any last suggestion for my holiday book shelve? I am going to go to a book shop in Berlin tomorrow, so I am still open for advice!
Have a good rest of the day. Talk to you soon. Yours, Theresa



Normalerweise hasse ich es, zu packen! Das mag daran liegen, dass ich schon so häufig ALLES was ich hatte, zusammenraffen und autohandlich verpacken musste: als ich zu Hause auszog, als ich von Stuttgart nach Berlin zog, von Berlin zurück nach Stuttgart, von Stuttgart über Zwischenstopp Zuhause nach Leipzig, von Leipzig nach London und dann wieder zurück … ich beende diese Liste jetzt, sonst wirds undurchschaubar ;-). Also, ich bin im Alltag schon schlecht, mein Leben zu organisieren und wenn ich dann vor der Situation stehe, mir für mehr als 3 Tage zu überlegen, was ich anziehen werde … dann kapituliere ich meistens und schmeiße einfach wahllos irgendwelche Blusen (meist weiß ;-)) und Hosen in eine Tasche.

Dieses Jahr – allerdings – hab ich mir Zeit genommen. Habe alle Kleider fein säuberlich rausgelegt, Schuhe ausgesucht, Gürtel und Accessoires gesucht, alles gewaschen und gebügelt! Deshalb fühl ich mich auch endlich mal gut über meine gepackte Tasche und freue mich jetzt auf eine Woche in Süditalien mit meiner Familie in einer Ferienwohnung in Fasano in der Nähe von Bari (Liegt hier auf der Karte).

Leider muss übrigens dieser wunderbare beige Vintage-Koffer (zu sehen auf dem ersten Bild und unter dem deutschen Text) zu Hause bleiben. Der sieht zwar relativ groß aus, aber wenn man ihn aufmacht, scheint er auf magische Weise zu schrumpfen (ich habe es den Anti-Mary-Poppins-Effekt getauft). Ich hab meine Kulturtasche hineingelegt und er war halbvoll! ;-) Also wirds mal wieder die hässliche, praktische, schwarze Multifunktionstasche, die ich ebenfalls auf dem Boden gefunden habe!

Irgendwelche Vorschläge für meine Reisebibliothek? Ich werde morgen in Berlin nochmal ins Buchgeschäft eilen und bin für Ratschläge offen und dankbar!
Noch einen schönen Resttag.
Eure Thea

DressGarden {5} ADÈLE

This time not many words about the dress. My mom took an old ballgown from herself and redid it as a Louis Vuitton dress. If you want to see the old dress: here.
Many greetings and talk to you soon! Yours, Theresa

Diesmal ohne viel Worte. Meine Mutter hat ein altes Ballkleid von sich genommen und umgearbeitet als Louis Vuitton-Kleid. Das alte Kleid findet ihr hier.
Viele Grüße und bis bald! Eure Thea

GALERIE / GALLERY