08.04.2009

Vorösterliche Grüße - Pre-easter greetings

It has been a long while since I've written and posted. Finally I feel better and I am able to endure whole days of staying awake and not feeling ill because of this ugly summer flu. Now I have to get going in order to achieve all my goals and ideas for Easter ;-).

Jetzt ist es schon eine ganze Weile he, dass ich das letzte Mal geschrieben und gepostet habe. Endlich fühle ich mich besser und schaffe es, ganze Tage ohne Schlaf zu verbringen und mich wegen der scheußlichen Sommergrippe nicht mehr so doof zu fühlen. Jetzt muss ich mich bloß furchtbar sputen, um alle Ideen und Vorhaben für Ostern noch umzusetzen ;-).

I decided to go for a whole different cholor scheme than I thought: I'll go for pastels. Then - today - I found THE perfect picture for this idea from Dior in my favourite magazine "AMICA" - which is going to be discontinued and stopped by Hubert Burda Media in the next time. I am sooo mad because of this. My favourite German fashion magazine (the only one I always bought) and financial crisis takes its toll at it!
However I must enjoy the last issues ...

Ich habe mich also für ein völlig anderes Farbschema entschieden, als ich erst dachte: es wird alles in Pastelltönen gehalten sein. Heute hab ich dann gleich DAS perfekte Bild für diese Farben gefunden: eine Werbung von Dior in meiner Allerlieblingszeitung "AMICA" - die wird übrigens demnächst eingestellt, wie mir meine Schwester berichtet hat. Ich bin so sauer. Meine Lieblingsmodezeitschrift aus Deutschland (die einzige, bei der ich keine Ausgabe auslasse) und die Finanzkrise fordert genau dort ihren Tribut!
Nun ja, jetzt muss ich eben die letzten Ausgaben besonders genießen ...

osterwerbung

Talking about fashion. I haven't showed you the gorgeous ball gown my mom made for "Doctor's fling" in Freiberg the other week. Quite tantalizingly but at the same time very elegant with the perls and the roses!

rock_ballkleid

Wo wir gerade beim Thema Mode sind. Ich hab noch gar nicht das wunderbare Ballkleid gezeigt, welches meine Mutter beim letzten Ball in Freiberg trug. Durchaus ein wenig aufreizend, aber gleichzeitig sehr elegant mit den Perlen und Rosen.

blauesBallkleid

Have a wonderful spring day. Talk to you soon (I have soo many ideas I want to talk to you about!)
Dears, Theresa

vonhinten_ballkleid

Habt noch einen schönen Frühlingstag! Bis bald (ich hab noch so viele Ideen, die ich erzählen will!)
Schöne Grüße, Thea

1 Kommentare:

Anne e le manine d'oro hat gesagt…

The neckline is very daring ! Humm chic, original and sexy. What a combination to cause a royal commotion ! Your the lucky one who will get to wear this ? Ingeniously done, congratulations to your mother.
Grusse !