My breakfast indeed takes place a little late, because I came back from Cologne (imm) quite late at night at 2.30am. Today in the morning I already did a little #sistermagrun (have you started your challenge already). Thus it has taken a few hours to prepare the links I've collected for you!

Mein Frühstück findet heute in der Tat ein wenig später statt, da ich gestern nacht erst halb drei aus Köln zurückkam (imm), heute morgen schon meinen #sistermagrun absolviert habe (habt ihr euch schon eine Challenge gestellt?) und dadurch auch jetzt all die Links posten kann, die ich für Euch vorbereitet habe!

Hotel Inspirations

Yesterday I visited the imm Cologne (international furniture fair), thus I am a little hooked on interior design today. What comes to mind? Hotel Design of course. I've found a few beautiful homes when you're away. With many ideas for your own home!

Gestern war ich auf der imm Köln (internationale Möbelmesse), daher bin ich noch ein wenig auf Interior Design geeicht. Und wo gibt es immer tolle Ideen zu sheen? Natürlich in Hotels! Deshalb hier einige wunderbare Zufluchtsorte in der Ferne mit tollen Ideen – fürs eigene Haus?

1. *hach* - wouldn't you just want to LIVE here? Lime Wood Hotel in Hampshire UK. Found via Atelier Turner | "hach" - hier möchte man doch einfach wohnen! Lime Wood Hotel in Hampshire UK. Gefunden via Atelier Turner ❤
2. Makes you want to hop on a plane to Saint Tropez! Especially with a snow storm like yesterday! Hotel Sezz in Saint Tropez. Found via Contemporist. | Da will man einfach nach Saint Tropez! Vor allem nach einem Schneesturm wie gestern: Hotel Sezz in Saint Tropez. Gefunden via Contemporist. ❤
3. I find this the perfect contrast from a small modern outbuilding extending the old and traditional house! Now a bed and breakfast in Belgium (House ROLY) | Der wunderbarste Kontrast aus modernem Anbau und traditionellen Haus! Heute ein Bed and Breakfast in Belgien (ROLY). ❤

Illustration

I realized I haven't shared illustrations for a long while. Thereby this is one of my favourite thing to look at and to pin to my Pinterest boards. A few of my recent favourites:

Heute morgen hab ich realisiert, dass ich schon lange keine Illustrationen mehr gepostet habe. Dabei verbringe ich recht viel Zeit mit dem Durchschauen von Portfolios – meine Lieblingsbilder zum Anschauen und Pinnen. Einige meiner Favoriten der letzten Tage:

1. Urubbu's Cards are a little naive but sooo sweet! |
   Urubbus Karten sind vielleicht in wenig naiv, aber einfach wunderbar! ❤
2. Found via French Knot, however I hate quoting Tumblr Sources because the original author/illustrator is oftentimes lost. Can't say who it is, the style for sure reminds me of Caitlin McGauley. |
   Gefunden via French Knot, obwohl ich Tumblr-Quellen gar nicht so mag, weil da die Originalquelle des Illustrators meist verloren geht. Deshalb kann ich leider nicht sagen, von wem die Illustration ist. Der Stil erinnert an Caitlin McGauley ❤
3. I noticed Wayne Pate because of his London illustrations (I know I am a London lunatic ;)). However his portfolio has a few other gems! |
   Aufmerksam geworden bin ich auf Wayne Pate durch seine London-Illustrationen (jaja, London-Verrückte ;). Jedoch hält sein Portfolio noch ein paar weitere Schmuckstücke bereit ❤

Tutorials

It is amazing how many great tutorials you'll find when following some design sites and illustrator buffs on Twitter ;). Here some of my recent favourites, through which I learned new tools or steps:

Es ist unheimlich toll, wie viele Tutorials man findet, wenn man einigen Designseiten oder Illustrator-Buffs auf Twitter folgt ;) Hier einige meiner Favoriten der letzten Wochen, durch welche ich neue Tools oder Schritte gelernt habe:

1. This REALLY has taught me a lot about blending in textures: How to Create a textured vector landscape via vectortuts+ |
   Dieses Tutorial hat mir wirklich unheimlich viel über den Einsatz von Texturen beigebracht: How to create a textured vector landscape ❤
2. How to Create a circus tent in Adobe Illustrator |
   Wie man ein Zirkuszelt mit Adobe Illustrator baut. ❤
3. Create a sleek music player in Adobe Photoshop - again great ressources and a few tipps how to create buttons |
   Ein "sleek" Music Player mit Photoshop – viele Ressourcen und Tipps rund um Button-Effekte ❤

Ressources: Picture (State Library Florida) | Colour Scheme (Japanese Linguine) | Font (Villa Didot)

#sistermagrun challenge starts today!

As described in this post on the sisterMAG blog we took inspiration from Heidi Klum's SummerRun, which you probably followed on this blog in summer 2011 and created  our own jogging-and-walking-motivational tag for Twitter called #sistermagrun.

With the new year and our first issue of sisterMAG just on its way (we will release the launch date soon! Exciting!), we also want to start some of our core activities. Naturally we cannot ask our readers, friends and followers to join into a movement we are not part of ourselves! The first part of the #sistermagrun activity is really easy. Each one of us should create a challenge for ourselves. One that is ambitious enough to feel good about the achievements, but also something which can be easily integrated in the everyday routine!

The realization of the traditional "resolutions" starts late this year, because I just came home from quite a strenuous city-hopping in the last three weeks. However I did start with jogging in London already and found a wonderful route around Kensington Gardens! I will tell you about that later on in the challenge.

40 days – at least 30 rounds – 10 jokers – a jogging tour every day – one tune/song to accompany each day – a twitter report every day

Realistically I will have about 4 days I won't be able to go jogging in the course of the next month. That's why I introduced the 10 "jokers", which I can use any day! Other than that there is no miles challenge or time range. It is more about the motivation to get out every day!! At the end of each week there will be a little summary of the week's course on sisterMAG blog with the new songs for our playlist. Perhaps one or two of you will join me? Our dedicated #sistermagrun site will be running in a few days time where we will feature all runners and participants!

We are excited to finally get started! Just name your own challenge and work on these resolutions of 2012!! If you decide to participate, do write to us at mail@sister-mag.com or via Twitter to @sister_mag or @ThN26987!!

Yours, Thea



Wie im Post auf sisterMAG beschrieben, haben wir uns den Heidi Klum SummerRun zur Inspiration genommen und eine eigene Aktion ins Leben gerufen namens #sistermagrun. Im Sommer 2011 konntet ihr ja bereits die erste Challenge auf Neu4bauer miterleben.

Mit dem Beginn des neuen Jahres und der ersten Ausgabe des sisterMAGs im Entstehen (das Launch-Datum wird bald bekanntgegeben. Wie aufregend!) wollen wir auch mit den von uns geplanten Aktivitäten beginnen. Natürlich können wir unsere Leser, Freunde und Follower nicht bitten, bei Aktionen mitzumachen, die wir nicht selbst durchführen ;). Der erste Teil der #sistermagrun-Aktivität ist auch ganz einfach. Jeder kann nämlich selbst die Herausforderungen stellen und somit die "Challenge" festlegen: eine Aufgabe, die ambitioniert genug ist, um sich nach Realisierung gut zu fühlen, jedoch auch realistisch genug, um sie in den Alltag einbauen zu können.

Die Realisierung meiner "Vorsätze" startet also ein wenig später in diesem Jahr, weil ich erst heute von einer anstrengenden Tour durch verschiedene Städte nach Hause gekommen bin. Jedoch startete ich mit dem neuen Jogging-Jahr bereits in London mit einer wunderbaren neuen Route um die Kensington Gardens! Davon jedoch später während dieser Challenge:

40 Tage – mind. 30 Runden – 10 Joker – eine Jogging-Runde jeden Tag – ein Lied/Song zu jeder Runde – ein täglicher Twitter-Report mit dem Hashtag #sistermagrun.

Realistisch gesehen habe ich in den nächsten 40 Tagen ca. 4 vollgepackte Tage, an denen ich eine Jogging-Tour kaum schaffen werde. Deshalb gibt es die 10 "Joker", welche ich an jedem beliebigen Tag anwenden kann. Darüberhinaus gibt es keine Kilometerzahl oder Zeitvorgabe! Es geht mehr um die Überwindung, jeden Tag hinaus in den Winter zu laufen. Jedes Wochenende gibt es eine kleine Zusammenfassung der Woche auf dem sisterMAG blog mit allen neuen Lieder unserer Playlist. Vielleicht macht ja der eine oder andere von euch mit? Unsere #sistermagrun-Website wird ebenfalls in den nächsten Tagen live gehen und die Mitläufer können dort erscheinen.

Wir freuen uns, endlich anzufangen! Stellt einfach Eure eigene Challenge auf und fangt an mit der Abarbeitung der Vorsätze für 2012. Wenn ihr mitmacht, schreibt uns auf jeden Fall an mail@sister-mag.com oder über Twitter an @sister_mag oder @ThN26987!!

Eure Thea

Breakfast … ähh Teatime Picks 15.01.

This illustration is from Katja Foos (SCHUMACHER Design Team) – found in their publication "FAVES" (supplement of German Vogue) page 43. | Illustration von Katja Foos (SCHUMACHER Design Team) – gefunden in der Publikation "FAVES" (Beilage zur deutschen Vogue) S. 43.

A little late why I quickly renamed today's Picks to Teatime Picks. Enjoy these scarves, dive into new online magazines and finally meet some new blogger friends I met via Blogbrunch.

Ein bisschen spät, weshalb ich sie schnell in Teezeitpicks umbenannte. Viel Spaß mit wunderbaren Schals, neuen Online-Magazinen und schließlich einigen neuen Blogs, die ich durch Blogbrunch kennengelernt habe.

inouï Paris

1. I've fallen in love with this label called "inouï Paris – Delhi". When sourcing accessories for sisterMAG I've found a wonderful scarve and of course researched the people behind these "echarpes" ;). The first link takes you to their official website: what fun way to present their products with little illustrations!! | Ich habe mich verliebt! In das Label namens "inouï Paris – Delhi". Auf der Suche nach Accessoires für sisterMAG fand ich ein wundervolles Schaltuch und musste natürlich ein wenig die Hintergründe und Geschichte dieser "echarpes" recherchieren ;)! Der erste Link führt zur offiziellen Website: was für eine schöne Idee die Produkte vorzustellen: auf handgezeichneten (und niedlichen!) Illustrationen. ❤
2. The second ❤ and third link ❤ take you to French Online Shops where you can buy these scarves. Unfortunately they haven't got a store in Germany yet selling their products. I've found them in London actually. | Der zweite ❤ und dritte Link ❤ führt Euch auf französische Online-Shops, wo man diese Schals kaufen kann. Leider gibt es noch kein deutsches Geschäft, welches die Produkte führt (jedenfalls ist keines auf ihrer Website aufgeführt). Ich fand unser Accessoires in London.

New Online Magazines to leaf through on your Sunday!

As always I am looking for new magazines and I've come across a few interesting ones I wanted to share with you!

1. A very dear photographer friend who helped with an article in London pointed out this new UK-based Lifestyle Magazine called "Dashing". Very cute, very colourful, full of details – just dashing ;)! Their second issue just came out! | Eine gute Fotografen-Freundin, die mir in London mit einem ARtikel half, zeigt mir diese neue Zeitschrift aus UK namens "Dashing". Sehr niedlich, sehr farbenfroh, voller Details – schneidig einfach ;)! Ihre zweite Ausgabe ist gerade erschienen. ❤
2. Found out about this magazine because they subscribed to my Twitter feed ;) – and I always click on new followers to see what they do and find new inspirations and sites. The Numboo-Magazine is German-based and targetted at Web Developpers. I love the reading flow, their layout and of course the content! First issue just came out with tipps and tools for webdesign. | Auf dieses Magazin Numboo wurde ich aufmerksam, weil SIE mit auf Twitter folgten und ich stets auf alle neue Follower klicke, um neue Inspirationen und tolle Seiten zu finden. Das Numboo-Magazin kommt aus Deutschland und gerichtet an Webdevelopper und -designer. Ich liebe den Lesefluss und Animation im Magazin, das Layout und natürlich die Inhalte. Die erste Ausgabe mit Tipps & Tools ist jetzt online. ❤
3. Leaf Magazine was a tipp from my sister Toni, who came across their editorial and felt very connected to what they were saying and what they want to achieve. It is a magazine about Outdoor Living and Gardening, issuu.com-based and if anything: read their editorial of the first issue! | Das Leaf Magazine ist ein Tipp meiner Schwester Toni, welche über das Editorial stolperte und sofort mit all den Gedanken und dem Mission Statement des Gründerteams übereinstimmte. Das Magazin dreht sich rund um Outdoor Living und Gartenarbeit, basierend auf issuu.com und wenn schon nur ein Blick ins Heft: lest das Editorial! ;) ❤

New friends through Blogbrunch

I think I've talked about Blogbrunch – a monthly Twitter Party – before. It took place again last week on Saturday and I really enjoyed the company of these digital – never seen – but oh so very real – bloggers and new friends (?!). It is a lot of fun participating, a bit exhausting, but here are a few blogs I am following since that conversation. (Oh and if you follow the conversation – I am writing as @sister_mag in this Twitter Party):

Ich glaube, ich habe bereits über die Twitter Party Blogbrunch berichtet. Es fand erneut letzten Samstag statt (Thema Kollaborationen) und ich habe die Konversation mit den – niemals wirklich getroffenen – aber doch so realen – Bloggern udn neuen Freunden (!?) sehr genossen. Es macht sehr viel Spaß mitzuschreiben, es ist furchtbar anstrengend und am Ende hier ein paar Blogs, denen ich seither folge (falls ihr euch wundert: wir schreiben als @sister_mag mit)

1. @katelynbrooke88 with her blog Sketch & Wash ❤ | @katelynbrooke88 mit ihrem Aquarellmal- und Lebensblog Sketch & Wash ❤
2. Photographer @hoggerandco with the wonderful eclectic blog about photograph, fashion, food Hogger and Co. ❤ | Fotografin @hoggerandco mit einem tollen, buntdurchmischten Blog voller Fotos, Fashion und Food Hogger and Co. ❤
3. Fashion blogger @inredlipstick with a wonderful description of herself on the blog She signed in red lipstick ❤ | Fashion blogger @inredlipstick mit einer wundervollen Beschreibung ihrer selbst auf dem Blog She signed in red lipstick ❤
4. Twins with a passion for Baking, Blogging, Fitness, Photography on their blog Pure2raw ❤ | Zwillinge mit einer Passion für Backen, Bloggen, Fitness, Photographie mit ihrem Blog Pure2raw ❤
5. Girl from Washington D.C. @SavvyYoungSarah with a lovely blog about her own life. I love her Post about the Barbie picture wall ❤ | Mädchen aus Washington D.C. @SavvyYoungSarah mit einem niedlichen Blog über das eigene Leben. Toller Post über eine Barbie-Bilder-Wand ❤

Warm but cold but warm – Outfit 10.01.12

Weather in London can drive you mad! It is certainly warmer than in my hometown and for pretty much all my stay in the British capital I left my coat hanging in the closet. Luckily enough I had a jeans jacket and one blue blazer – made by Neu4bauer with woven seams all along sides and sleeves – with me. Combined with a light beige cardigan it was the perfect setting for walking around all day.

This outfit features quite an old skirt from a favourite collection of mine: Dolce & Gabbana Spring/Summer 2009 (the pyjama collection).
Since starting to watch Project Runway on a regular basis (yes, I admit!) I've thought a lot about putting together outfits and new ways to wear things. In season 9 one of the contestants (Kimberley) sewed a orangy-red coat and wore the scarve OVER the collar. I quite liked that look and feel. With this outfit I decided to wear a new scarve (from Brunello Cuccinelli – it is the most soft and wonderful thing I got for Christmas) and weave it with a vintage silk scarve from Italy.
The boots are very old and I need to get new ones soon (any ideas I should look for a similar style).

Furthermore I needed to show you how blonde my hair turned out to be after our last experiment. Crazy!! I however quite like it and I am still getting used to the very short hair. Should I keep it?

Bye for now and see you soon with London inspired pictures and posts!
Theresa




Das Wetter in London kann einen ganz schön verrückt machen. Es ist sehr viel wärmer als in meiner Heimatstadt und ich habe auf jeden Fall den Hauptteil der Londoner Tage meinen Wintermantel im Schrank gelassen. Zum Glück fand ich im Koffer eine Jeansjacke sowie diesen blauen Blazer – von Neu4bauer genäht und mit einem wirklich schönen Effekt von gewebten Nähten an den Seiten und Ärmeln. Kombiniert mit einer leichten beigen Strickjacke kommt der Effekt gut raus und genau die richtige Wärme für Rumlauftage in London!

Das Outfit featured auch einen alten Rock aus einer meiner Lieblingskollektion: Dolce & Gabbana Spring/Summer 2009 (die Schlafanzugkollektion).
Seit ich in den letzten Wochen einige Folgen Project Runway angeschaut habe (ja, ich gebs zu ;)!) hab ich viel über Outfits und Innovationen nachgedacht. Was ist nun wirklich innovativ, muss es immer herunterhängen und cool oversized sein (damit seh ich stets wie eine schwangere Mutti aus). In Staffel 9 nähte eine der Wettbewerber (Kimberley) einen rot-orangenen Mantel und drapierte den Schal ÜBER den eigentlichen Kragen. Diese Idee blieb mir im Gedächtnis. Also hab ich meinen neuen Schal von Cuccinelli (der schönste, wärmste und weiche blaue Schal, den ich zu Weihnachten bekommen habe) und hab ihn mit einem Seidenschal aus Italien ineinandergewebt.
Die Stiefel sind richtig alt und ich suche derzeit nach neuen im gleichen Stil (irgendwelche Online-Shop-Empfehlungen von euch?)

Außerdem musste ich Euch meine extrem blonden Haare zeigen, die nach dem letzten Experiment sehr hell geworden sind ;)! Ich mag es allerdings und fühle mich langsam immer wohler mit dem kurzen Haar. Sollte ich es kurz belassen?

Tschüs für heute und bis bald mit neuen London-inspirierten Posts!

Mood swings in London

Some of you may have noticed via Twitter or Facebook that I am in London right now. I spent New Year's Eve in the British capital and stayed here for more than 10 days. Usually that would leave any sane person frantic with joy and excitement. However when everyone kept telling me how jealous or envious they were about me being in London, I sat in a cold flat with damp feet or hopped from one café to the next one. I was sooo close to rebooking my flight and going home. Only the incredible fee hindered me.
… and I am glad! Thus this turns out to be a post about sticking to the first plan and the incredible city of London. However no city is fun without friends and friendly people. I only felt better when I started working on the articles for sisterMAG (the main purpose for this trip) – we went on exhausting walks through the city, I met a dear photographer friend and met up for an interview with a female chef, had brunch with my Social-Media-expert friend I know from a London photo walk, barhopping in Shoreditch with my former boss, an incredible senseless night with old school friends, met my BFFs from university or got to know the Fashion curator of Museum of London. All these opportunities are just possible through sisterMAG and the drive I feel to make this successful.

London helps with that. I do feel the upbeat and positive energy. I am so glad about the support of friends and new acquaintances … and I love the inspirational power of London! Everywhere you look you see textures and buildings, history and culture. It is incredible!

See you soon! By the way: got a new tiny heater for our room and although London is nice, our flat is just crap heating-wise ;) Who would try to warm their flat with a radiator in these modern times!!!



Einige haben vielleicht durch Twitter und Facebook bemerkt, dass ich derzeit mal wieder in London herumschleiche. Die Silvesternacht verbrachte ich in der englischen Hauptstadt und bin nun hier für mehr als 10 Tage geblieben. Jede normale Person wäre vor Freude und Aufregung total außer sich. Und während mir alle Leute ständig sagten, wie neidisch sie auf meinen Aufenthalt wären, saß ich mit kalten Füßen in einer kühlen Wohnung, hüpfte von einem Café mit Wifi zum nächsten ohne und wollte so gern nach Hause. Ich war schon soooo kurz davor, den Rückflug umzubuchen und schließlich hinderten mich nur die unverschämt hohen Kosten.
… und ich bin froh darum! Dies wandelt sich nämlich ab jetzt in einen Post über den positiven Effekt des Durchhaltens und die Kraft einer Stadt wie London. Jedoch wäre sie nur ein kalter und teurer Ort ohne Freunde und freundliche Menschen. Erst als ich anfing an den Artikeln für sisterMAG zu arbeiten (Hauptgrund für diese Reise) ging es mir besser – wir gingen auf extrem anstrengende Touren durch die Stadtviertel, mit einer neuen Fotografen-Freundin traf ich eine indische Chefköchin für ein Interview, hatte Brunch und Lunch mit meiner Social-Media-Expertin – kennengelern auf einem London Photo Walk, Barhopping in Shoreditch mit meiner früheren Chefin, eine furchtbar sinnlos durchgequatschte Nacht mit Schulfreunden, Dinner mit lieben Freundinnen aus dem LCC und schließlich durfte ich die Modekuratorin vom Museum of London treffen und besser kennenlernen. All diese Möglichkeiten ergeben sich nur durch sisterMAG und meinen unbedingten Wunsch, dass dieses Projekt erfolgreich wird.

London hilft dabei! Die Stadt strahlt eine ganz positive Energie aus. Und ich bin furchtbar froh um die Unterstützung so vieler Freunde oder neuer Bekannter. London inspiriert (und das auf ganz unpathetische Weise)! Überall sieht man Texturen und Muster, Gebäude, Geschichte und Kultur. Unglaublich!

Euch sehe ich hoffentlich auch bald wieder. Übrigens: Wir haben einen neuen Heizer in der Wohnung. Obwohl die Stadt also nett zu einem ist: die Wohnverhältnisse sind zum Ausrasten. Wer heizt heute noch selbst eine Miniwohnung mit einem Radiator!!!??

Bookbinding: my dissertation

After I spent so much time telling you about my dissertation and how it kept me from blogging on Neu4bauer, it is just fair to show you how it turned out! Of course I won't bother you with the 112 pages of research and sociology (Maslow's pyramid of needs, conception of sisterMAG, ...). However I did end up binding the five copies myself and just before rushing off to the secretary's office I took some pictures, as well as of the binding process.

The idea of the open-spine design: my dissertation very much elevates the fact that content is important for the success of a magazine – whether print or digital. Thus you are supposed to look AT the content of my dissertation even from the outside = open spine. The dimensions of the page is 4:3, mimicking the dimensions of an iPad screen (1024x768 px). I used the font "Univers" for typesetting and everything is held in our sisterMAG colours: beige and brown with a bit of apple green. In the back I added a paper pocket for the issue plan and the exposé I printed out.

It is such a relief to be done! Now I only have to defend the dissertation in the course of the next months and then I am all done with this course ;)!! *yay* for that!



Nachdem ich so häufig meine Diplomarbeit als Grund für meine Abwesenheit von Neu4bauer vorgeschoben habe, ist es nur fair Euch das Endprodukt heute zu zeigen. Natürlich will ich euch nicht mit den 112 Seiten Recherche und soziologischen Theorien (Maslow'sche Pyramide der Bedürfnisse, Konzeption von sisterMAG, ...) nerven, JEDOCH habe ich am Ende die fünf Exemplare der Arbeit selbst gebunden und einige Bilder von den fertigen Büchern geschossen.

Die Idee hinter dem offenen Buchrücken: ein Hauptpunkt meiner Konzeption konzentriert sich auf meine Meinung, dass die Inhalte den Erfolg einer Zeitschrift – ob in Print oder digital – ausmacht. Deshalb soll man auch bei meiner Arbeit sofort IN den Inhalt hineinschauen können = offener Buchrücken. Die Papiergröße ist im Verhältnis 4:3 gewählt und ahmt damit das Seitenverhältnis eines iPads nach (1024x768). Für den Satz nutzte ich die Schrift "Univers" und alles ist in den sisterMAG-Farben gehalten: beige und braun mit Highlights in Apfelgrün. Auf dem hinteren Buchdeckel befindet sich außerdem eine Papiertasche mit dem Heftplan und dem gedruckten Exposé.

Es ist eine solche erleichterung, endlich fertig zu sein! Jetzt steht nur noch die Verteidigung im Laufe der nächsten Monate an und dann bin ich ganz fertig mit diesem Studium!!! Juhuu!

Wallpaper January 2012

There are blog posts in the queue, but today I just wanted to give you the new wallpaper for January 2012. When there is no snow outside, lets at least have a wintery desktop!! I just love the looks of the illustrations and the right blonde girl.

I am so looking forward to coming back to Neu4bauer a bit more in the next days! Yours, Theresa













Ein paar Blogposts warten nur aufs Publishing, aber heute möchte ich Euch zunächst das Wallpaper für Januar 2012 präsentieren. Obwohl kein Schnee liegt, können wir ja wenigstens den Desktop winterlich gestalten. Ich liebe die Fräuleins in dieser Illustration und vor allem das rechte blonde Mädchen.

Ich freue mich schon so darauf, wieder häufiger zu Neu4bauer zurückzukehren in den nächsten Tagen! Liebe Grüße, Thea