Breakfast Picks 03.06.2012

Image: Neu4bauer – Blue checked skirt in our garden.

Hello everyone!
Long time no Breakfast picks, however I had a lot of opportunities to find some great new things to share and love. So without further ado lets start this Sunday with some lovely links! //

Schon lange gab es keine Breakfast Picks mehr, obwohl ich wirklich viele Gelegenheiten hatte, neue Dinge und Blogs zu finden und lieben zu lernen. Deshalb gibts jetzt ohne weitere Umschweife einige tolle Links!

Newly found blogs because of #blogbrunch
Since Toni discovered the series of Twitter Parties called "Blogbrunch" we've been avid followers and have been looking forward to those Saturdays when we rush home in order to sit in front of the computers at 7pm. It is organized by three lovely ladies, one of them being Amy from ParkerEtc, who helped us with this gorgeous styling feature in the last sisterMAG. It is really great to have such dates in the blogging world. Every time we find out about new blogs and great people. Yesterday there were so many, I wanted to share (only a few) of the blogs which I added to my Blog reader.

Seit Toni die Twitter-Party-Reihe "Blogbrunch" entdeckte, sind wir begeisterte Fans dieses samstäglichen Rituals (1. Samstag im Monat) und rennen stets nach Hause, um 19 Uhr vor Tweetdeck zu sitzen. Organisiert wird es von drei tollen Bloggerinnen aus Amerika, darunter Amy von ParkerEtc, die uns im letzten sisterMAG dieses tolle Styling-Feature produziert hatte. Wir lieben diese virtuellen Dates in der Blogwelt. Jedes Mal findet man neue Blogs und tolle Leute. Gestern waren es mal wieder so zahlreiche Inspirationen, dass ich heute (nur ein paar) mit euch teilen will, die es in meinen Blogreader geschafft haben.

1. Becca Atwood who is a textile and home product designer living in Brooklyn writes the blog Extraordinary Wonders ❤. I absolutely love this insight into Brooklyn life, her eye for colours and peeks into her sketchbook! // Becca Atwood ist Textil- und Produktdesigner aus Brooklyn, die den Blog Extraordinary Wonders ❤ schreibt. Sehr toll: Einblicke ins Leben in Brooklyn, ihr Auge für Farben und die Peeks in ihr Skizzenbuch!
2. A College girl's guide to Life, Style and everything lovely from the adorable Margaret: Floral and Frayed ❤ // Ein Blog übers Leben, Style und alles Schöne von einem bezaubernden College-Girl namens Margaret: Floral and Frayed ❤
3. A curated blog by Lauren, who is obsessed with Typography (love that!) and does really wonderful product collages, finds and personal posts in between – a wonderful mixture on a beautifully designed blog: Seventeenth & Irving ❤ // Von Lauren kuratierter Blog, die versessen ist auf Typographie (sehr gut!) und tolle Produktcollagen mit Schätzen macht, dazwischen gibt es persönlichere Posts – eine tolle Mischung auf einem wundervoll designten Blog: Seventeenth & Irving ❤

Invitations & Stationary

1. Supposed to be a simple way for kids to store their collections, I find this idea tempting to use for any kind of invitations! Would be so much fun to make with buttons or vintage pictures! Accordion Fold Collections ❤ // Eigentlich soll dies eine einfache Bastelidee für Kinder sein, um ihre Kunstprojekte etc. aufzubewahren. Ich finde jedoch, dass es auch eine tolle idee für flache Einladungsschachteln ist! Wäre doch toll mit Knöpfen oder Vintage-Bildern! Leporello-Kollektionen ❤ 
2. A Wedding Invitations Set for Tea-Time-Party Theme. Found via Etsy (for 100$) – the idea of layering cutout pictures is a great inspiration! Tea Party Wedding Invites ❤ // Hochzeitseinladungen für eine Teeparty. Gefunden über Etsy (für 100$) – die Idee der verschiedenen Ebenen aus ausgeschnittenen Silhouetten ist doch total toll! Teeparty-Hochzeitseinladungen ❤ 
3. Summer is almost officially here and this is such a genious idea for a summer party invitation! Ice Cream Books ❤ // Der Sommer ist auch bald offiziell da und dies ist eine geniale Idee für eine Party-Einladung! Eistüten-Büchlein ❤

Recipes I "really" tried!

1. Tried this cake yesterday and although it did not turn out as lovely as these pictures, my family told me it tasted absolutely delicious. I replaced the butter from icing with curd cheese and yogurt and just made a sauce out of it = less fat and as delicious + fresher! Mixed Berry Cake with Lemon Icing ❤ // Habe diesen Kuchen gestern gebacken und obwohl er bei Weitem nicht so schön aussah wie auf diesen Bildern, hat meine ganze Familie gemeint er wäre deliziös ;)! Ich habe die Butter im icing mit Quark und Jogurt ersetzt und eher eine Soße gemacht = weniger Fett, trotzdem sehr lecker und frischer! Kuchen mit gemischten Beeren und Limetten-Icing ❤
2. My most recent finding is Red Beetroot. I absolutely love a salad with this deep red vegetable + apples. This is a great recipe by Jamie Oliver: beetroot, red apple and watercress salad ❤ // Meine neuste Entdeckung auf dem Mittagstisch ist Rote Beete. Ich liebe dieses tiefrote Gemüse in Kombination mit Äpfeln. Hier ein tolles Rezept von Jamie Oliver: Rote Beete-Apfel- und Wasserkresse-Salat ❤
3. This is a recipe two friends of mine tried out ages ago after rummaging through my "Food"-Board on Pinterest. It was utterly delicious! You must try it out. Grilled Vegetable and Hummus Tart ❤ // Ein Rezept, welches zwei Freundinnen von mir vor ein paar Monaten an einem gemeinsamen Kochabend ausprobierten – frisch von meinem "Food"-Board auf Pinterest herausgesucht. Es war unglaublich lecker, die müsst ihr wirklich mal ausprobieren: Gegrilltes Gemüse & Hummus auf einer Mürbeteig-Tarte ❤

Breakfast Picks 04.03.2012

Song to listen to when reading this post – found via the new ASOS Fashion Video for Spring 2012 with Lea


Magazines on German newsstands

1. Madame – I want exactly that hairdo ... I just think my hair won't stay that sleek ;(!! Curls all over! |
   Ach, die Frisur hätt ich gern ... ich glaube jedoch, dass meine Haare da nur schwer mitmachen. Locken, wo man auch hinsieht ❤
2. LIVING AT HOME – Very spring-like and colourful! And with a great article about Bastis Rike, who is a German photographer/blogger/stamps-maker with sooo much talent (check out her shop for sure!) |
   So frühlingshaft und farbenfroh! Schön! Und mit einem tollen Artikel über Bastis Rike drin! Auf Seite 48. ❤
3. And last but not least the Laviva - a quite cheap women's magazines I actually picked up at the supermarket line. Why?! I found two blogger friends in there: Susanne S. (la-petite-cuisine.blogspot.com) with a beautiful food feature and Susanne G. from cherrypinkpurple! |
   Und zuletzt die Laviva, die ich sonst eher nicht zu meiner Lektüre zähle. An der Supermarktkasse stehend, blätterte ich jedoch und packte sie kurzerhand ein, als ich nicht ein, sondern zwei liebe Bloggerinnen-Freunde (ich hoffe, man darf schon von Freundschaft sprechen) entdeckte: Susanne S. (la-petite-cuisine.blogspot.com) mit einem wunderschönen Food-Feature und Susanne G. von cherrypinkpurple in fabulösen Maxi-Dress ;). Jetzt hab ich gleich noch Coupons … wer braucht Katzenstreu für lau? ❤

Fonts I loved recently
A little while back I already told you about the wonderful font "Strangelove" and recently I discovered another great selection of handwritten fonts over at snippet & ink (great blog!). I found myself spending more and more money on digital goods like fonts or Photoshop actions and brushes, but I can tell you: it feels right! And I use them almost more often than the tenth pair of sandals! My three favourites (two of them even are free):

Vor einer Weile erzählte ich euch ja schon von der tollen Schriftart "Strangelove" und vor Kurzem entdeckte ich erneut eine tolle Zusammenstellung von handgeschriebenen Fonts auf snippet & ink (toller blog)! In letzter Zeit ertappe ich mich immer wieder, dass ich für digitale Güter wie Schriftarten oder Photoshop-Aktionen immer mehr Geld ausgebe. Ich finde das aber auch nur richtig, da ich diese häufiger nutze als das zehnte Paar Sommersandalen (wozu brauch ich die auch, wenn ich soviel vor dem Computer sitze – in Socken ;)

1. EMILY LIME – A real bargain at $29: 8 fonts are in the package with a lot of beginning and end swishes (you can see it above in the Breakfast Picks Picture and I'll probably use it ALL the time for sisterMAG issue 2 ;)) |
   Für $29 ein echtes Schnäppchen: 8 Fonts befinden sich im Paket, mit allen möglichen Anfangs- und Endkringeln (im Einsatz auch im Breakfast-Picks-Bild oben und wahrscheinlich extensiv genutzt in Ausgabe II sisterMAG ;) ❤
2.  WISDOM SCRIPT – Although free I donated a little something to James T. Edmondson last year. I was SO surprised when I found an email in my mailbox with a Thank-you-note – an actually DRAWN Thank-You-Note. Isn't that sweet? It makes you feel allright about donating and supporting designers! |
   Obwohl der Font auch frei verfügbar ist, spendete ich an den Designer James T. Edmondson einen kleinen Beitrag nach Herunterladen der Schriftart Wisdom Script. Wie überrascht war ich, als ich danach in meinem Postfach eine Dankesnachricht – selbstgeschrieben – erhielt! Ist das nicht toll? Da fühlt man sich gleich noch einmal so gut, dass man gespendet hat! ❤
   
3. MATILDE – A real girls' font, Matilde! And it comes with a package of .eps files full of badges and swung emblems. Sometimes I am just thrilled what you can find when browsing through the WWW!
   Ein richtiger Mädchenfont, diese Matilde! Und sie kommt dazu noch mit ein paar .eps-Dateien mit Badges und geschwungenen Wappen. Toll! Ich bin immer wieder begeistert, was man alles so findet! ❤

Colour inspiration blogs

1. Color Collective – not only a fashion inspiration but always a good ressource for unusual colour combinations!
   Color Collective – mit ganz vielen Outfitinspirationen und unüblichen Farbkombinationen!❤
2. Lovely Clusters – the pretty blog sharing beautiful collages, products ... and colours!
   Lovely Clusters – der "schöne" Blog voller Collagen, Produkte … und Farben natürlich ❤
3. A favourite among the plattform's blogs (which can be quite boring sometimes). However the blog from COLOURlovers is full of colours, trends and colour combinations and you can see a lot of research going into
   Ein Favorit unter den Plattformblogs (die ja manchmal auch ganz schön langweilig sein können). Nicht so der Blog von COLOURlovers, welcher stets Farben, Kombinationen oder Trends unter die Lupe nimmt.❤

Breakfast … ähh Teatime Picks 15.01.

This illustration is from Katja Foos (SCHUMACHER Design Team) – found in their publication "FAVES" (supplement of German Vogue) page 43. | Illustration von Katja Foos (SCHUMACHER Design Team) – gefunden in der Publikation "FAVES" (Beilage zur deutschen Vogue) S. 43.

A little late why I quickly renamed today's Picks to Teatime Picks. Enjoy these scarves, dive into new online magazines and finally meet some new blogger friends I met via Blogbrunch.

Ein bisschen spät, weshalb ich sie schnell in Teezeitpicks umbenannte. Viel Spaß mit wunderbaren Schals, neuen Online-Magazinen und schließlich einigen neuen Blogs, die ich durch Blogbrunch kennengelernt habe.

inouï Paris

1. I've fallen in love with this label called "inouï Paris – Delhi". When sourcing accessories for sisterMAG I've found a wonderful scarve and of course researched the people behind these "echarpes" ;). The first link takes you to their official website: what fun way to present their products with little illustrations!! | Ich habe mich verliebt! In das Label namens "inouï Paris – Delhi". Auf der Suche nach Accessoires für sisterMAG fand ich ein wundervolles Schaltuch und musste natürlich ein wenig die Hintergründe und Geschichte dieser "echarpes" recherchieren ;)! Der erste Link führt zur offiziellen Website: was für eine schöne Idee die Produkte vorzustellen: auf handgezeichneten (und niedlichen!) Illustrationen. ❤
2. The second ❤ and third link ❤ take you to French Online Shops where you can buy these scarves. Unfortunately they haven't got a store in Germany yet selling their products. I've found them in London actually. | Der zweite ❤ und dritte Link ❤ führt Euch auf französische Online-Shops, wo man diese Schals kaufen kann. Leider gibt es noch kein deutsches Geschäft, welches die Produkte führt (jedenfalls ist keines auf ihrer Website aufgeführt). Ich fand unser Accessoires in London.

New Online Magazines to leaf through on your Sunday!

As always I am looking for new magazines and I've come across a few interesting ones I wanted to share with you!

1. A very dear photographer friend who helped with an article in London pointed out this new UK-based Lifestyle Magazine called "Dashing". Very cute, very colourful, full of details – just dashing ;)! Their second issue just came out! | Eine gute Fotografen-Freundin, die mir in London mit einem ARtikel half, zeigt mir diese neue Zeitschrift aus UK namens "Dashing". Sehr niedlich, sehr farbenfroh, voller Details – schneidig einfach ;)! Ihre zweite Ausgabe ist gerade erschienen. ❤
2. Found out about this magazine because they subscribed to my Twitter feed ;) – and I always click on new followers to see what they do and find new inspirations and sites. The Numboo-Magazine is German-based and targetted at Web Developpers. I love the reading flow, their layout and of course the content! First issue just came out with tipps and tools for webdesign. | Auf dieses Magazin Numboo wurde ich aufmerksam, weil SIE mit auf Twitter folgten und ich stets auf alle neue Follower klicke, um neue Inspirationen und tolle Seiten zu finden. Das Numboo-Magazin kommt aus Deutschland und gerichtet an Webdevelopper und -designer. Ich liebe den Lesefluss und Animation im Magazin, das Layout und natürlich die Inhalte. Die erste Ausgabe mit Tipps & Tools ist jetzt online. ❤
3. Leaf Magazine was a tipp from my sister Toni, who came across their editorial and felt very connected to what they were saying and what they want to achieve. It is a magazine about Outdoor Living and Gardening, issuu.com-based and if anything: read their editorial of the first issue! | Das Leaf Magazine ist ein Tipp meiner Schwester Toni, welche über das Editorial stolperte und sofort mit all den Gedanken und dem Mission Statement des Gründerteams übereinstimmte. Das Magazin dreht sich rund um Outdoor Living und Gartenarbeit, basierend auf issuu.com und wenn schon nur ein Blick ins Heft: lest das Editorial! ;) ❤

New friends through Blogbrunch

I think I've talked about Blogbrunch – a monthly Twitter Party – before. It took place again last week on Saturday and I really enjoyed the company of these digital – never seen – but oh so very real – bloggers and new friends (?!). It is a lot of fun participating, a bit exhausting, but here are a few blogs I am following since that conversation. (Oh and if you follow the conversation – I am writing as @sister_mag in this Twitter Party):

Ich glaube, ich habe bereits über die Twitter Party Blogbrunch berichtet. Es fand erneut letzten Samstag statt (Thema Kollaborationen) und ich habe die Konversation mit den – niemals wirklich getroffenen – aber doch so realen – Bloggern udn neuen Freunden (!?) sehr genossen. Es macht sehr viel Spaß mitzuschreiben, es ist furchtbar anstrengend und am Ende hier ein paar Blogs, denen ich seither folge (falls ihr euch wundert: wir schreiben als @sister_mag mit)

1. @katelynbrooke88 with her blog Sketch & Wash ❤ | @katelynbrooke88 mit ihrem Aquarellmal- und Lebensblog Sketch & Wash ❤
2. Photographer @hoggerandco with the wonderful eclectic blog about photograph, fashion, food Hogger and Co. ❤ | Fotografin @hoggerandco mit einem tollen, buntdurchmischten Blog voller Fotos, Fashion und Food Hogger and Co. ❤
3. Fashion blogger @inredlipstick with a wonderful description of herself on the blog She signed in red lipstick ❤ | Fashion blogger @inredlipstick mit einer wundervollen Beschreibung ihrer selbst auf dem Blog She signed in red lipstick ❤
4. Twins with a passion for Baking, Blogging, Fitness, Photography on their blog Pure2raw ❤ | Zwillinge mit einer Passion für Backen, Bloggen, Fitness, Photographie mit ihrem Blog Pure2raw ❤
5. Girl from Washington D.C. @SavvyYoungSarah with a lovely blog about her own life. I love her Post about the Barbie picture wall ❤ | Mädchen aus Washington D.C. @SavvyYoungSarah mit einem niedlichen Blog über das eigene Leben. Toller Post über eine Barbie-Bilder-Wand ❤