Neu4bauer: 25th December ... back in Napoleon times!

The first outfit I want to present (and I must admit it is one of my favourite ones of this year's postings ;-)) is a Dolce&Gabbana-inspired blouse and skirt in the style of Napoleon times (please click HERE). The skirt is made of dark green velvet, the fabric of the white blouse used to be my drapes in Stuttgart *hehe*. My mom even embroidered a golden, enriched monogram in the blouse. It is high-necked with an extra strip of fabric in order to tie the bow.
The green shoes with golden clasp are one of my treasures from New York City. I found them in a very trashy shoestore on 7th Avenue (FASHION Ave.) for a song.

Today I used the first opportunity to wear the outfit: family gathering at our house in order to celebrate Christmas ;-). Every year my mom, dad, Toni and I start in the early morning to prepare one of our dining areas for 10 - 20 people to chat, eat and have a good time. Similar to last year's decoration we again used the big rustic beams to create a long table. This year we did a more rustic and traditional theme with a lot of wooden toys from the Ore Mountains. My aunt got the big pyramid at the end of the table as a present and our decoration went with its design. The white, illuminated houses are made of construction paper. I once made them as an advent calendar for Toni. They are so old that they are almost a "traditional" decoration in our family ;-).

However, the best thing is the first hour after all guests have gone. When the front door is closed, all four of us instantly change into comfy clothes and we all run for about an hour upstairs and downstairs and clean up in an almost maniac manner ;-). Every year I find it staggering how quick everything goes when all four of us really muck in!

Tomorrow we'll just do NOTHING!
And you?
Yours, Theresa

Das erste Outfit, welches ich nach Weihnachten präsentieren möchte (und ich muss zugeben, dass es eines meiner Favoriten des Jahres ist!) ist ein von Dolce&Gabbana inspirierte Bluse und Rock im Stile des Napoleonischen Zeitalters (HIER klicken). Der Rock ist aus dunkelgrünem Samt, der Stoff der weißen Bluse hing bis vor einem halben Jahr als Gardine in meiner Stuttgarter Wohnung *hehe*. Meine Mutter hat ein goldenes, stark verziertes Monogramm in die Bluse eingestickt. Sie ist hochgeschlossen und hat ein extra Band, um die Schleife vorn zu binden.
Die grünen Schuhe mit der goldenen Schnalle sind ein Schatz aus N>, die ich in einem tüchtigen Ramsch-Schuhladen auf der 7th Ave (Fashion AVe.) am 1. Tag für 'n Appel und 'n Ei erstanden habe.

Heute habe ich auch gleich die erstbeste Gelegenheit genutzt, dieses Outfit zu tragen: Familienzusammenkunft weihnachtlicher Prägung in unserem Haus. Jedes Jahr bereiten meine Mutter, mein Vater, Toni und ich ein Zimmer unseres Hauses darauf vor, 10 bis 20 Leute Platz zu bieten, um zu essen, zu schwatzen und eine möglichst gemütliche Zeit zu verbringen. Seit letztem Jahr haben wir die langen Holzbohlen, die wir zu einer langen Tafel zusammennageln können. Dieses Jahr haben wir allerdings ein wenig rustikaler mit einigem Seiffener Spielzeug dekoriert. Meine Tante bekam als Geschenk (von meiner Oma) die große Pyramide am Ende des Tisches und deshalb sollte sich deren Design in unserer Deko widerspiegeln. Die weißen, illuminierten Häuser sind aus starkem Fotokarton gebaut (bereits vor vielen Jahren als Adventskalender für Toni). Die sind eigentlich schon so alt, dass sie in meiner Familie ebenfalls als traditionelle Deko durchgehen ;-).

Allerdings müsstet ihr uns alle mal sehen in der ersten Stunde, nachdem die Gäste gegangen sind. Jedes Jahr nachdem sich die Haustür zum letzten Mal schließt, ziehen wir uns alle ohne Aufforderung gemütliche Sachen an, die dreckig werden können und rennen wie die Verrückten für ca. 1 Stunde treppauf und treppab, um unser Haus in den Ausgangszustand zurückzubringen. Es ist aber immer erstaunlich, wie schnell es geht, wenn alle 4 kräftig mit anpacken!

Morgen ... machen wir erst einmal GAR NICHTS!
Und ihr?
Eure Thea