Lipstick Diaries … Rouge Pur Couture

Bear with me just another day of lazy blogging and especially answering of eMails. Thank you for everyone who wrote about SISTER or Neu4bauer. I appreciate each and every word and mail and want to answer each individually and with more time than just a minute between highway and exam ;). After a big test today my head felt a bit mushy and I am just relieved that it is over now. I had a lovely run through two optical stores in order to find a pair of glasses for a friend (Mykita really makes great glasses ;)), rushed home and jockeyed my bags (it is amazing how I achieve to double the number of bags and cases EVERY time I spend one to {positive integer > 1} days in any city!
Then I had to drive all the way through Berlin to return something to KaDeWe and though cursing the journey at first I am really glad I got to see one of my favourite department stores today. Don't you know the feeling when everything is just lying heavy on your shoulders, you got a mediocre score at a test (for me as a bit of a nerd always a frustration) and all the work for REALLY important projects is piling up. The little stroll through KaDeWe functioned as a little stop in time. Workers were decorating the whole house with christmas bulbs. The windows were already illuminated festively and I was able to look at the elegantly dressed women at Kurfürstendamm (okay, they are mostly elegant ;). As a little treat I stopped at the Yves Saint Laurent table and got myself a lipstick – the colour I got advised on in London in August. However these YSL Rouge Pur Couture sticks are not a cheap bargain for every day. This is colour No. 17, which is a matte but cheerful red. The cardigan (in case you wonder) is from COS (bought December 2010).

Goodbye for now because I have an early morning tomorrow. I am waving lulled into a blanket in front of my computer since my Leipzig flat is freezing cold after being left alone for more than two weeks! A hot-water bottle would sure be handy today ;)!



Nur noch eine Nacht und dann bin ich wieder ganz für euch da – für regelmäßige Blogposts und v.a. die Beantwortung all der eMails. Vielen Dank für jedes Wort und jede Nachricht – ob bezüglich SISTER oder Neu4bauer. Ich freue mich über jede einzelne unheimlich und will sie auch mit gebührender Länge und genug Zeit beantworten – und nicht auf dem iPhone zwischen Raststätte und Prüfung ;).
Nach einem großen Test heute fühlt sich mein Gehirn auch wirklich wie Kaugummi an und ich bin einfach nur froh, wieder einen großen Berg abgetragen zu haben. Nach einem kleinen Sprint durch zwei Optiker in Berlin, um eine neue Brille für einen Freund zu finden (Mykita macht wirklich [!] schöne Brillen), radelte ich also wieder in die Berliner Wohnung, bugsierte meine Taschen ins Auto (es ist wirklich erstaunlich, wie ich die Anzahl meiner Taschen und Tüten verdopple sobald ich 1 bis {positive Ganzzahl > 1} Tage irgendwo verbringe!)
Dann ging es durch die verkehrsreiche Hauptstadt bis zum Wittenbergplatz zum KaDeWe. Obwohl ich meine (haushälterische Schwestern-)tätigkeit zunächst verfluchte, war der Tripp in den Westen der Stadt gold wert. Kennt ihr das Gefühl, dass einfach zu viel auf den Schultern lastet, dass man nur ein mittelmäßiges Testresultat erzielt (und für Streber wie mich ist das total frustrierend) und all die wichtigen Aufgaben sich ansammeln. Nun, im KaDeWe blieb für mich heut die Zeit kurz stehen. Arbeiter dekorierten gerade das ganze Haus mit Weihnachtskugeln. Die Fenster waren bereits fertig geschmückt und ich durfte die elegant gekleideten Damen auf dem Kudamm beobachten (nun, die meisten sind wenigstens elegant). Als kleines Schmankerl am heutigen Tag stoppte ich beim Yves Saint Laurent-Stand und kaufte einen Lippenstift – die Farbe wurde mir bereits im August in London empfohlen. Jedoch sind die YSL Rouge Pur Couture-Stifte kein billiges Jeden-Tag-Geschenk und so musste diese Kauf wirklich 4 Monate warten ;). Dies ist Farbe Nummer 17 – ein mattes, jedoch fröhliches Rot. Die Strickjacke ist übrigens von COS und in der gleichen Farbe (gekauft Dezember 2010).


Für heute sag ich tschüs. Ich grüße euch alle eingewickelt in eine Quiltdecke meiner Mama, denn meine Leipziger Wohnung ist nach den Wochen der Abwesenheit klirrend kalt. Eine Wärmflasche wäre jetzt schön …

Click on images to view sources – all from my board RED on Pinterest

Preciosity is the antonym of grace – Kleist in Berlin

Ziererei ist der Gegenbegriff zu Grazie.
Grazie ist ein moralisches Konzept = Kongruenz von äußerer & innerer Schönheit, Anmut & Würde. Ziel ist es, eine "schöne Seele" zu formen.

Preciosity is the the antonym of grace.

One reason to love large cities is the - what I call it - "district hopping", which you can only do in metropolises. When waking up in the morning, you do not know where you'll go, what you'll see, who you'll meet and which museum you will discover. In my opinion (and this is just personal and highly debatable) this lifestyle only works in cities from a certain grandeur.

A wonderful and unexpected adventure I had again in Berlin. After a short telephone call I was off and about on my bike heading to Alexanderplatz. Then we walked to the "historical" Nikolaiviertel. A really cold November day with trails of smoke in front of our faces, a blue blue sky and really … when we walked past the "Red City Hall" the whole atmosphere changed. It felt provincial and small-town and only the television tower in the near distance reminded us of the rough metropolis.



The most wonderful thing of this day however was the museum my friend had picked (and you can always be sure about the quality of his choices): "Kleist – crisis and experiment" in the lovely Ephraim-Palais. One of the methodically best exhibitions about a classical poet (Kleist) – recommendable! What makes a literary exhibition special? The description texts (in German and English) were really interesting and never too long – I even took notes because they were witty and smart. The installations were breathtaking! My favourite pieces: the white table full of painted books, the book case full of grey folders and when you walked along the shelves there were voices whispering, a video installation with text pieces of my favourite book of Kleist {Michael Kohlhaas} with current pictures and modern typography or the life-sized wooden book with the letter communication between Goethe and Kleist (and they were NOT good friends, rather enemies).

Afterwards we indulged ourselves with an Italian nougat praliné at Pure Origins before I had to get back to my math review for Wednesday (GRE :()

Fernweh ist ganz das Gegenteil von Heimweh. Der Heimwehkranke weiß, wonach er sich sehnt. … "Ich komme, ich weiß nicht, von wo? Ich bin, ich weiß nicht, was? Ich fahre, ich weiß nicht, wohin? Mich wundert, daß ich so fröhlich bin."
Wanderlust is really the complete opposite of homesickness/nostalgia. The nostalgist knows what he longs for …

Ein Grund warum ich die Großstädte so liebe, ist das (wie ich es nenne) "Distrikt-Hopping", welches man nur in Metropolen macht. Am Morgen weiß man noch nicht, wo es einen den Tag über hinträgt, welche Museen man sieht oder Erfahrung man macht. Meiner Meinung nach (und darüber darf man ruhig streiten) funktioniert dies nur ab einer bestimmten Stadtgröße.


Ein solch schönes und unerwartetes Erlebnis hatte ich mal wieder in Berlin. Ein kurzes Telefonat und schon schwang ich mich auf mein Fahrrad und radelte Richtung Alexanderplatz. Von dort ging es weiter in das "historische" Nikolaiviertel. Ein kalter Novembertag mit Rauchwolken beim Atmen, blauer Himmel und es wandelte sich wirklich die Stimmung, sobald man die Straßen hinter dem Roten Rathaus erreichte. Kleinstädtisch, beinahe baden-württembergisch (;)) mutete plötzlich das sonst so schroffe Berlin an und nur der Fernsehturm in unmittelbarer Nähe erinnerte an die Großstadt.


Das schönste jedoch war die Ausstellung, die ein Freund für uns herausgesucht hatte – und bei ihm kann man sich auf die Qualität verlassen :): "Kleist: Krise und Experiment" im Ephraim-Palais. Eine der (aufpassen: an dieser Formulierung haben wir lange gefeilt) "methodisch besten Ausstellung über einen klass. Dichter seit langem, Kleist – zu empfehlen!" Was macht nun eine literarische Ausstellung so interessant? Die beschreibenden Texte waren gut ausgewählt, sodass ich sogar mitschreiben wollte! Die Installationen atemberaubend (meine Lieblinge: der Tisch voll weißgestrichener Bücher, das Regal voller Aktenordner aus denen wispernde Stimmen drangen, eine Videoinstallation meines Lieblingswerkes Kleists {Michael Kohlhaas} mit tagespolitischen Bildern und moderner Typographie oder auch das lebensgroße Holzbuch mit den Briefen zwischen Kleist & Goethe (KEINE! Freundschaft).

Im Nachhinein gabs noch eine italienische Nougatpraline im Pure Origins und zurück ging es an den Mathelernstoff für Mittwoch (GRE-Test :(().



P.S. Do you think I look like Margot Honecker?? I was told that just the other day … can you believe that – quite insulting, I think ;) !?
P.S. Findet ihr, ich seh wie Margot Honecker aus?? Das hat man mir nämlich erst vorgestern angetragen … unglaublich und eine kleine Beleidigung, oder?!!!

Photos: R. Eberhardt

Breakfast Picks am 13.11.2011

Crafts for the misty November Sunday

1. Found via ApartmentTherapy I've found these cute pom pom flowers. While the pom pom itself is not a new idea, I really love the look of the white wool, perfect for November I think! | Über ApartmentTherapy gefunden: Pom Pom Blumen! Während diese kleinen Wollbäusche wahrscheinlich für niemanden mehr eine Herausforderung herstellen, möchte ich auf die weiße Wolle und den Nutzen als Blume hinweisen – eine wunderschöne Novemberdeko, finde ich! ❤
2. How to make origami Lights – not only for a summer party but I remember making these for christmas decoration at my parents' house one year! It looked lovely! | Wie man eine Origami-Lichterkette macht – nicht nur für Sommerpartys, ich kann mich erinnern, diese Idee einmal als Weihnachtsdeko zu Hause umgesetzt zu haben und es sah wunderbar aus! ❤
3. With all the leaves falling you probably have to be careful not to mistake your new sewing tools ;)! Found via Martha Stewart | Mit all den bunten Blättern vor der Haustür müsst ihr mit euren neuen Näh-Accessoires wahrscheinlich aufpassen, diese nicht zu verwechseln ;) ❤

Stock up with festive music for advent time

1. You must forgive my draw to choral and accapella music (my choir background is reason for that). I cannot just reveal why I am so excited about this CD, but be sure to check out Daniel Behle's Dichterliebe album with old German songs. Divine! Not necessarily christmassy but very festive! | Ihr müsst meine kleine (und meist geheime) Vorliebe für chorale und accapella Musik verzeihen (meine Chorvergangenheit sind dafür schuldig). Noch kann ich nicht verraten, warum ich sooooo verrückt nach dieser CD bin, aber schaut auf jeden Fall nach Daniel Behle's Dichterliebe Album mit alten deutschen Liedern (Schumanns Dichterliebe etc.). Nicht direkt weihnachtlich, aber unheimlich festlich ❤
2. With the actress of one of my new regular series (New Girl): A Very She & Him Christmas with Zooey Deschanel and M. Ward. Inspired by old christmas classics from Elvis Presley to Beach Boys. | Von der Schauspielerin einer neuen Lieblingsserie (New Girl): A Very She & Him Christmas mit Zooey Deschanel und M. Ward. Inspiriert von alten Weihnachtsklassiker-Alben von Elvis Presley bis zu den Beach Boys. ❤
3. For your Christmas Party: Holiday Piano Spiked With Swing (Dave McKenna) | Für die heimische Weihnachtsfeier: Christmas Party - Holiday Piano Spiked With Swing (Dave McKenna) ❤

Favourite pages from the new Martha Stewart Living December
There is only one and only iPad app I regularly use and spend money on. You may have figured it before but it is the Martha Stewart Living iPad App. My former boss in London once told me, that he would headhunt me from any company, he would only know that it is too late if I got an offer from MS ;) So true, Oli!!! The December issue is out (the first Christmas iPad issue) and it is lovely! The animations are divine and I love the cover (above). If you have an iPad (which I am using more and more in the last weeks) – be sure to get this magazine and indulge!

Es gibt nur eine iPad App für welche ich regelmäßig Geld ausgebe. Viele von euch wissen dies wahrscheinlich, weil ich sie auch ständig rumzeige und meine Umgebung nerve: es ist die Martha Stewart Living iPad App. Mein früherer Boss in London sagte einmal, dass er mich überall abwerben würde; nur wenn ich von Martha Stewart ein Angebot bekäme, wüsste er, dass es zu spät sei ;)! So wahr, Oli! Die Dezember-Ausgabe (die erste Weihnachts-iPad-Ausgabe) ist seit dieser Woche zu haben und wirklich toll! Die Animationen sind wundervoll und ich liebe das Cover (welches übrigens auf dem iPad glitzert und blinkt). Falls ihr ein Tablet haben solltet (und ich nutze meins mehr und mehr in den letzten Wochen), auf jeden Fall dieses Magazin herunterladen und genießen!

Short again … with hair and dress!

As mentioned yesterday, a little paddy took hold of my mom and me. Five minutes of complaining about my current hair-do and we were ready to use scissors in a very effective way!! Some of my very loyal blog readers may remember my first adventure with short hair. It seems ages ago but actually it was only in November 2008, exactly 3 years ago, that I sat in Stuttgart and went from long to short ❤.

Fittingly I saw a little quiz on myself.de today where they asked 'Are you ready for the big change' – in my experience it is never good to think too long and deeply about such a change. There are so many pros and cons that your list quickly fills up on both sides ;).
I am still feeling that it was the right choice. Right now I feel like I am in a phase of new beginnings and exciting starting points, very much related to our project SISTER Magazine. We figured that I do need to show this by radically changing 'something'. How do you like it? Have you changed the length of your hair very often in life or do you stay with one style? Have you had the same (bad) experiences with long hair + curly hair structure?? It had been a nightmare most of the time!

I also quickly started planning my wardrobe for this winter: new hair demands new clothes I figured *hehe*. I've defined three major trends I want to pursue in the next months: 60s style with short dresses etc. (see below), Burberry Spring 2012 ❤ (I love that collection so much!! Post will follow) and 'silhouettes' (which means: less texture and patterns, more silhouette and shape).

Last but not least I already started to extend my sports programme again. This July I really enjoyed running every day (in the course of Heidi Klum's Summer Run) and we've decided to start a similar activity with SISTER Run. You can see our tweets when you search for #sisterrun. I would love for you to join in! An explanatory blog post you can read on blog.sister-mag.com! I also took on Yoga for the first time in my life. Let's see how that will turn out.

A few words about this dress: Made by Neu4bauer Mom (of course ;)) from a pattern of an old PRAMO (1962). It was inspired by Fall 2012 Collection of Miu Miu. The shoes are from Buffalo (ridiculously high and I cannot walk in them for more than 2 hours :((). Black tights from Falke (it really makes a difference, they are so much nicer!!).

If you follow Neu4bauer on Facebook, you already know this – where Neu4bauer was mentioned:

• Bri (Designlovefest) published her post about Berlin Blogshop and mentionned me very kindly ❤
• Janan (CasaDiCulture) just published a blogger profile of me as a Global Nomad ❤

Off to a #sisterrun now! See you tomorrow!
Yours, Theresa



Wie gestern erwähnt, erfasste ein kleiner Koller meine Mutter und mich. Nach fünf Minuten des Beschwerens und Murrens über meine Haare, nahm meine Mutter die Schere in die Hand!! Einige meiner treuen Leser werden sich vielleicht an mein letztes Erlebnis mit kurzen Haaren erinnern. Es scheint schon Ewigkeiten her zu sein, dass ich in Stuttgart saß und mich der Frisör dreimal fragte, ob er "wirklich richtig kurz schneiden solle" ❤. Dabei geschah dies im November 2008 – vor 3 Jahren!

Sehr passend las ich heute auf myself.de den publizierten Fragebogen: "Bist du bereit für einen großen Wandel" – meiner Erfahrung nach sollte man gar nicht so lang und breit über einen solchen Wandel nachdenken. Es gibt so viele Pros und Kontras, dass sich beide Seiten der Liste zu schnell anfüllen ;).
Ich bin (zum Glück) immer noch der Meinung, dass es die richtige Entscheidung war. Zur Zeit fühle ich mich wie Neuanfang und an der Grenze zu einem neuen Lebensabschnitt, wahrscheinlich sehr stark durch unser Projekt SISTER Magazine hervorgerufen. Also musste auch ein radikaler Wandel im Aussehen her! Wie findet ihr es? Habt ihr die Länge Eurer Haare schon oft geändert? Habt ihr auch (so schlechte) Erfahrungen mit Locken und langen Haaren? Für mich war der trockene Strohkopf meist in Alptraum.

Sehr schnell begann ich denn auch meinen Kleiderschrank für den Winter zu planen: neue Haare verlangen auch nach neuen kleidern *hehe*. Drei große Trends will ich dabei in den nächsten Monaten verfolgen: 60s-Style mit kurzen Kleidern (siehe unten ein erstes Beispiel), Burberry Spring 2012 ❤ (diese Kollektion ist einfach wunderbar!!!) und "Silhouetten" (damit meine ich: weniger Muster und Prints, mehr Silhouette und Form).

Zuletzt hab ich seit einer Weile bereits ein intensiveres Sportprogramm begonnen. Ich hab die Zeit des täglichen Rennens im Juli sehr genossen (im Rahmen der Heidi Klum Summer Run Challenge) und wir haben daher entschieden, eine ähnliche Aktion mit SISTER zu starten. Ihr könnt unsere Tweets dazu unter dem Hashtag #sisterrun finden. Ich würde mich freuen, wenn ihr auch mitmacht! Einen erklärenden Blogpost gibt es auf blog.sister-mag.de. Außerdem hab ich mit Yoga angefangen (das erst Mal in meinem Leben). Mal sehen, wie das läuft!

Einige Worte zum heutigen Outfit: von der Neu4bauer-Mutter genäht (wem sonst), Schnittmuster aus einer alten PRAMO (1962). Inspiriert von der Herbstkollektion 2011 von Miu Miu. Die Schuhe sind von Buffalo und so hoch, dass ich nach 2 Stunden nicht mehr stehen kann. Schwarze Tights von Falke (die Firma macht hier echt einen Unterschied, Falke-Strumpfhosen sind wirklich angenehm!!)

Solltet ihr Neu4bauer auf Facebook folgen, wisst ihr das bereits:

• Bri hat ihren Post über den Berlin Blogshop veröffentlicht … und mich sehr nett erwähnt ;) ❤
• Janan (CasaDiCulture) hat gerade ein Blogger-Profil von mir als "Globalen Nomaden" veröffentlicht ❤

Bis morgen und viele Grüße

Thea

A colourful spot – Amalfi Coast Quilt

Hello everyone,

I am not supposed to tell you this, but the Amalfi Quilt has SUCH a long history in our house, lying around because unfinished that we all believed it would never made it ;). But far from it: last month my mom finished this vibrant and very colourful blanket which was inspired by an image of the city Riomaggiore at the Amalfi Coast in Italy.



My mom then used a traditional house pattern and extended it to create that uneven coast look. The borders are made of green grass, blue sky with clouds and at the bottom there is fabric representing the quay wall. It is the perfect coloured spot in our newly refurbished wintergarden (more on that later!).

Yours, Theresa

P.S. In the course of five minutes we today decided that I should cut my hair again. Now I sit here with a real short curly bob, editting the pictures of today's little photo shoot! I am really excited to post these images tomorrow and what you'll say! Good example for short-circuit decisions *hehe*





Hallo an alle,

ich darf es euch eigentlich nicht erzählen, jedoch hat dieses Amalfi-Quilt eine sooo lange Geschichte in unserem Haus (nämlich herumliegend und noch nicht fertiggestellt), dass ich so manches Mal befürchtete, es würde wohl nie fertigwerden. Aber weit gefehlt: im August beendete meine Mutter die Arbeit an der dynamischen und farbenfrohen Decke. Inspiriert wurde sie von einem Bild der Stadt Riomaggiore an der Amalfi-Küste in Italien. Meine Mutter veränderte dann ein traditionelles Hausmuster (in fast jedem Quilt-Buch zu finden), um die unruhige Küstenlinie geometrisch nachzubauen. Die Ränder sind aus verschiedenen thematischen Stoffen zusammengesetzt: grünes Gras, blauer Himmel mit Wolken und am unteren Ende ein Stoff welcher die Kaimauern repräsentiert. Es ist der perfekte Farbpunkt in unserem renovierten Wintergarten (davon zu einem späteren Zeitpunkt mehr!).

Alles Liebe, Eure Thea




P.S. Wir haben heute innerhalb von 5 Minuten entschieden, dass ich mir die Haare wieder abschneiden muss!! Jetzt sitz ich hier wieder mit einem Bubikopf und editiere die Bilder des Fotoshootings davon! Freue mich, die Bilder morgen zu posten ;)! Gutes Beispiel von Kurzschlussentscheidungen *hihi*

In the theatre – the big transformation

Hi-res Download of this illustration – Source: Berlins Modenblatt Heft 10, 8. Jahrgang

Don't you love the buzz before leaving for the theatre? Even when I am not involved (which means I didn't go to the opera) I love the minutes before when my father paces around our house, checking the time, making sure that we are so over-punctual that we usually spend an hour walking around the block ;). Then my mom who knows this procedure and pulls it off to get dressed in about 20 minutes, ending up looking like this:

Click on the images to enlarge!

In our house there is the rule: as soon as you are dressed, my dad will shoo us out of the door. Hence, in order to reduce waiting times, we've all perfected a 'just before time' dressing routine.
Yesterday my parents went off to the opera (Rigoletto) and I had to snap some pictures of this divine black dress paired with a mink jacket and ridiculously high black pumps (from Sanctum Berlin). I especially love the many pearl necklaces my mom wore. They look so sophisticated and classy, but I will tell you the secret: we once found them in the rummage table of our local supermarket 'Kaufland' *hehe*.

Have a great start into this new week!
Yours, Theresa



Mögt ihr nicht auch die Begeisterung kurz bevor man ins Theater/Konzert etc. geht? Selbst wenn ich gar nicht involviert bin (d.h. ich ging gar nicht in die Oper) liebe ich die Minuten davor, wenn mein Vater durchs Haus streicht, ständig auf die Uhr schaut und damit sichergeht, dass wir stets so überpünktlich da sind, dass wir eine Stunde um den Block laufen müssen ;). Dann meine Mutter, die diese Prozedur kennt und es deshalb schafft sich in nur 20 Minuten fertigzumachen und am Ende so auszusehen:



In unserem Haus gibt es eine unausgesprochene Regel: sobald du fertig angezogen bist, wird unser Vater uns aus dem Haus scheuchen. Um also Wartezeiten zu verringen, haben wir alle das 'gerade so kurz bevor der Angst'-Fertigmachen perfektioniert.
Gestern besuchten meine Eltern also die Oper Rigoletto und ich musste einfach ein paar Bilder von diesem wunderbaren schwarzen Kleid, gepaart mit einer Nerzjacke und unheimlich hohen schwarzen Pumps (aus dem Laden Sanctum in Berlin), machen. Am liebsten habe ich jedoch die Perlenketten – bestimmt 10 an der Zahl – welche das ganze Outfit so 'sophisticated' und elegant aussehen lassen. Jetzt kommt jedoch unser kleines Geheimnis: die Ketten haben wir mal im Wühltischsektor unseres Supermarktes 'Kaufland' gefunden *hehe*.

Habt alle einen wunderbaren Start in die neue Woche!
Eure Thea

Theatre Tickets: Neato Coolville's Flickr Stream ❤