BLOGSHOP is in Berlin

Hello everyone,

today I want to tell you about my last week themed BLOGSHOP! A few months ago my sister Toni read on Bri's crazily successful blog DesignLoveFest (or on Blogshop L.A. Blog - we are not sure anymore ;)), that the two ladies behind this ingenious concept of teaching Photoshop for Bloggers are coming to Berlin. I was really excited from the first second and emailed them whether they would need help organising this event in Germany. After a little while Bri confirmed that I could help and since then we were in contact about catering, goodies and the general setup.

I did not only pick up drinks and little tissue holders from a German etsy seller who prints on fabrics ❤, but also 20 large wooden hearts from Bonsela Shop ❤ in South Africa. I spent 90 minutes in the custom office of Schöneweide and ended up joking around with the custom's officer! Hilarious ;). What I learned from it: a sample can only be in worth of 50 € and can contain a maximum of 5 pieces!

On Monday - Wednesday I finally sat down and made 14 little journals for this BLOGSHOP workshop, which will be the first "sponsored" gift in the name of SISTER Magazine. I will be able to post professional pictures taken by the lovely photographer Angela in the course of the next weeks. Perhaps I even start selling them in my etsy shop.

This leads us to the venue of this whole workshop. We were in the etsy labs in Berlin ❤ at Ritterstraße/Kreuzberg. I've been there before for a presentation during the Hello-Etsy-conference, but it felt weird and exciting to set up the space for your 'own' workshop with Bri and Angela. I met them yesterday for the first time – funny when you only know them from their funny and colourful pictures. They are as you figured they would be but at the same time totally different! We had the best time sipping a hot chocolate/red wine/coffee at Café Fleury ⚑ on Weinbergsweg in the evening. I already learned so much about their view on the business, the work for Rue Magazine and our opinion on plastic bottles ;). I feel as if I found new friends!

Tomorrow the second day of their workshop will conclude this weekend! Isn't it exciting how blogging lets the world shrink just a little bit!? We talk about the same blogs, textures, shortcuts and problems although we live at the other ends of one world!

Hallo an alle,

heute möchte ich euch über meine letzte Woche erzählen, die vollständig unter dem Motto BLOGSHOP stand. Vor ein paar Monaten las meine Schwester auf Bri's unglaublich erfolgreichen Blog DesignLoveFest (oder auf dem offiziellen Blogshop L.A.-Blog - wir sind uns nicht mehr sicher), dass die beiden talentierten Ladies hinter diesem Lehrkonzept von Photoshop für Blogger nach Berlin kommen würden. Ich war sehr aufgeregt und schrieb den beiden sofort eine Mail, ob sie für die Organisation noch Hilfe bräuchten. Nach einer Weile sagte Bri mir auch zu, dass ich aushelfen dürfe und seitdem standen wir in regelmäßigen Kontakt über Themen wie Catering, Goodies und allgemeine Organisationsfragen.

Ich besorgte nicht nur Getränke vom Supermarkt oder holte kleine Taschentuchbehälter von einer deutschen Etsy-Sellerin von bedruckten Stoffen ❤ ab, sondern nahm auch 20 Holzherzen vom Bonsela-Shop ❤ in Südafrika entgegen. Geschlagene 90 Minuten verbrachte ich auf dem Zollamt Schöneweide und am Ende hatte ich eine lustige Konversation mit den Berliner Zollbeamten! Herrlich! Was ich gelernt habe: Warenproben (unverzollt) dürfen nur einen Wert von 50 € haben und eine Mindestmenge von 5 Stück nicht überschreiten!





Von Montag bis Mittwoch hatte ich mich außerdem hingesetzt und 14 kleine Notizbücher für BLOGSHOP-Teilnehmerinnen gebaut. Diese sind die ersten Sponsorengeschenke des SISTER Magazins. In den nächsten Wochen werde ich von ihnen auch professionelle Bilder zeigen können, die die liebe Angela (professionelle Fotografin) davon gemacht hat. Vielleicht fange ich ja sogar an, sie in unserem Etsy-Shop zu verkaufen!

Dies bringt uns zum Veranstaltungsort. Wir waren nämlich in den Etsy-Labs Berlin ❤ in der Ritterstraße/Kreuzberg. Hier war ich bereits für einen Vortrag im Rahmen der Hello-Etsy-Konferenz, aber es fühlte sich komisch aber aufregend an, den Raum für die 'eigene' Veranstaltung mit Bri und Angela vorzubereiten.
Die beiden traf auch ich gestern zum ersten Mal – ganz ungewöhnlich, wenn man sie nur von ihren lustigen und verrückten Bildern und Blogs kennt. Sie sind dann doch so, wie man sich vorgestellt hat und gleichzeitig ganz anders ;)! Wir hatten auf jeden Fall einen tollen Abend im Café Fleury ⚑ auf dem Weinbergsweg bei Heißer Schokolade/Rotwein/Milchkaffee. Ich habe schon so viel gelernt über ihre Ansichten zum Business, die Arbeit fürs RUE Magazine und ihre Meinungen über Plastikflaschen ;). Ich hab das Gefühl, neue Freunde gewonnen zu haben!

Morgen geht mit dem zweiten Tag des Workshops dieses Wochenende zu Ende. Ist es nicht toll, wie Bloggen die Welt ein klein wenig zusammenschrumpfen lässt? Wir reden über die gleichen Blogs, Texturen, Shortcuts und Probleme obwohl wir doch eine halbe Welt entfernt sind!

Revisiting: London Broadway Market

There are so many pictures from London from the summer 2011 and I haven't had the time posting them. I hope you don't mind these "old" pictures today.

In August Toni and I went with my lovely friend Ji (my design boss in London) and two friends of her to Broadway Market. Barrow boys have been welcoming shoppers to Broadway Market in Hackney since the 1890s, selling everything from bacon to beans. There are 100 more stalls. It was a great day, beautiful weather and I loved the atmosphere and energy of Hackney.



Enjoy all the pictures and maybe you get inspired by the food offers! My favourite: the wholemeat biscuits and cookies ;)



Es gibt noch immer so viele Bilder, welche ich im Sommer 2011 in London gemacht habe und bisher hatte ich keine Zeit, diese zu posten. Ich hoffe, dass ihr nicht böse seid, dass ich solch "alte" bilder zeige.

Im August waren Toni und ich mit meiner lieben Freundin Ji (eigentlich mein Designboss aus London ;) und zwei ihrer Freunde auf dem Broadway Market. Barrow Boys heißen schon seit den 1890er Jahren Kunden auf den Straßen von Hackney willkommen. Man verkauft alles mögliche vom Schinken bis Bohnen.
Es war ein wirklich schöner Tag, tolles Wetter und ich fand die Atmosphäre und Energie in Hackney wirklich toll.

Genießt all die Bilder und vielleicht inspiriert ja das eine oder andere Essensbild ;)! Meine Favoriten waren auf jeden Fall die Vollkornkekse!

Finally! Breakfast Picks are back!

Far too busy to look at any webpages or internet finds in the last weeks. Today however you are in for some picks again. We'll start with my favourite "lovely things" - blogs (a weird category but how would you put it differently I'll ask you ;)). In the end you'll see some of my favourite lamps but before I have to share some of my newest TV series favourites with you. I somehow watch far too much TV and always want to know what new series are like ;).

What did you have for breakfast? My aunt brought me the best tasting apple from South Tyrol last week and I enjoyed it with a big cup of Latte Macchiato!

Viel zu viel herumgereist um lange Websites und Internetfundstücke rauszusuchen. Heute jedoch gibt es endlich mal wieder die Frühstückslinks aus Leipzig! Wir starten mit drei Blogs, die ich am besten als "Fundgruben-Blogs" mit schönen Bildern, Collagen und Ideen beschreibe. Am Ende zeige ich euch drei Lampen, welche ich toll finde und in der Mitte gibt es neue TV-Serien. Ich schau sowieso viel zu viel Serien und will immer wissen, was die neuen Fernsehstarts der USA mit sich bringen ;)!


Was hattet ihr zum Frühstück? Meine Tante hat mir letzte Woche den bestschmeckendsten Apfel aller Zeiten aus Südtirol mitgebracht und den genoss ich mit einer großen Tasse Latte Macchiato!

Lovely Things - Blogs

1. Oh Joy ❤
2. Eat Drink Chic – wonderful Freebies and Goodies!  ❤
3. Simplesong ❤

New TV series

1. It may lies in the fact that the "new girl" is the female equivalent of a nerd and during my high school time (well and also later) I always felt like that. The American TV series is as ridiculous as any other comedy but it has its sweet moments and I love the interaction of the three macho guys and the adorable - yet awkward - Jess Day (Zooey Deschanel) | Es mag daran liegen, dass das "neue Mädchen" der Serie das weibliche Äquivalent eines Nerds ist und ich in meiner Schulzeit (ach wem machen wir was vor, später auch noch ;)) mich häufig genauso gefühlt habe. Die amerikanische Serie ist in weiten Teilen genauso bescheuert wie andere Comedies, aber es hat doch sehr nette und urkomische Momente und ich liebe die Interaktion zwischen den drei Macho-Männern und der bezaubernden – wenn auch etwas linkischen – Jess Day (Zooey Deschanel) – NEW GIRL on Fox ❤
2. Right now in hiatus because first season closed at the beginning of fall season, but I very much enjoyed the new lawyer series SUITS – not only because Gabriel Macht is a reason in itself to watch it *hehe* | Zur Zeit kommen keine neuen Folgen, da die erste Staffel Anfang der Herbstsaison abschloss, aber jene ersten Folgen der neuen Anwaltsserie SUITS habe ich wirklich sehr genossen – und das nicht nur, weil Gabriel Macht einen Grund an sich bietet, diese Serie anzuschmachen, ähh -schauen! *hihi* – SUITS from USA Network ❤
3. I haven't gotten around watching the first episode yet but it looks very promising: Pan Am plays on the hype of Mad Men and tells the story of the famous Pan Am Stewardess girls in the 60s. | Hab es bisher immer noch nicht geschafft die erste Episode zu schauen, aber diese Serie sieht sehr vielversprechend aus: Pan Am springt auf den Hype der Mad-Men-Serie auf und erzählt die Geschichten der populären Pan-Am-Stewardessen der 60er-Jahre. – PAN AM on abc ❤

Bring light into your home!

1. Genious lampshades with a very distinct vintage look from Art & Artifact | Tolle Lampenschirme mit einem starken Vintage-Touch von Art&Artifact ❤
2. I've got totally hooked on these lamps after seeing the video tour ❤ inside the offices of Lonny Magazine with Editor-in-Chief Michelle Adams (the image above is from her office space). The lamps come from "mottega" and are customizable and come in different colours and forms. | Nachdem ich das Video "Hinter den Kulissen im Büro von Lonny Magazine mit Chefredakteurin Michelle Adams" gesehen hatte, konnte ich von diesen Lampen gar nicht mehr lassen. Sie sind von der Firma "mottega" und man kann sich seine eigene Lampe selbst aus verschiedenen Farben und Formen zusammenstellen! ❤
3. I've been a fan of these industrial looking lamps for ages now. In my next flat I definitely want one of these (just a little cheaper ;) – I've found something similar on impressionen.de | Seit langer Zeit bin ich auch Fan der etwas industriell oder filmisch aussehenden Strahler. In meiner nächsten Wohnung hätte ich unheimlich gern solche Lampen im Arbeitszimmer (nur ein wenig billiger als die obige) – ich hab etwas vergleichbares z.B. auf impressionen.de gefunden ❤

An outfit for fall travelling

Hello everyone!

Today I finally got home after quite a bit of being here and there. The last days in Berlin were really great though. I am so lucky to have Toni welcoming me in her home whenever I feel like it.

Yesterday I had a "meet-and-greet" day with Axel Springer AG. We actually had to apply for it and a group of 20 then spent a whole day in the headquarter of this big German publishing house. We heard a lot of presentations, were present at a "issue criticism" for German biggest tabloid BILD and in the end of the day we had to "solve" a case study about sustainability. You for sure have a great view out of the 19th floor of Springer building! And I loved being able to have a drink in the famous Ullstein Bar at the top of this house. I was able to sneak a picture of the atmosphere:



What I actually wanted to talk about is the story of this Barbour Hoodie I am wearing in the picture below (and which is not [!!!!] mine, but my mom). She had seen this garment in a German Fashion Magazine called MADAME and desperately wanted it.



She spent half a day searching for the thing since it is actually a men's hoodie where you would not search for in the first place.
Once found I had to step into the plan, because Barbour Homepage is not translated in German and doesn't even ship to Germany! Thus we had to send it to our home in London where I brought it with me this week. What story tells this? Isn't it really senseless to see all these garments in Fashion Magazines and you spend ages (!) finding them, ordering them, transporting them home …
The incident somehow tells me that our idea with SISTER Magazine with the possibility of clicking through to the desired product really is valuable!

Other than that it is just the best hoodie for weather like today: warm, practical and I really liked wearing it with a skirt. However I have to say Goodbye now, but Mom promised me to sew one like this in the next while. So stay tuned for that!

Yours, Theresa

Hallo!!

Heute bin ich das erste Mal seit einigen Wochen wieder zu Hause. Die letzten Tage in Berlin waren allerdings wieder so schön, dass ich kaum die Hauptstadt verlassen wollte. Zum Glück lässt mich Toni ständig bei sich schlafen und heißt mich immer willkommen, wenn mir nach Berlin ist!

Gestern war ich beispielsweise zum Kennenlerntag bei der Axel Springer AG. Wir mussten uns dafür regelrecht bewerben mit Motivationsschreiben und am Ende durfte eine Gruppe von 20 Studenten das Hauptquartier im großen deutschen Verlag von Axel Springer verbringen. Wir hörten viele Vorträge – v.a. über digitale Trends und Strategien, die ich besonders interessant fand – durften live bei einer Blattkritik der BILD-Zeitung dabei sein (wurde von H.P.Baxxter von Scooter durchgeführt *hehe*) und am Ende mussten wir eine Case Study zum Thema Nachhaltigkeit lösen. Man hatte auf jeden Fall eine tolle Aussicht aus dem 19. Stock des Springer-Gebäudes! Und ich fand es sehr toll am Ende des Tages in der Ullstein-Bar ein Glas Wein trinken zu dürfen. Ein kleines Bild von der Atmosphäre da oben:

Der eigentliche Grund dieses Posts ist allerdings der Barbour-Überzieher, den ihr im unteren Bild seht (und der nicht [!!!!] mir gehört, sondern meiner Mutter – ich hab nämlich gar kein einnehmendes Wesen ;)). Sie hatte das gute Stück in der deutschen Modezeitschrift MADAME gesehen und seither wollte sie diese Herbstjacke unbedingt. Also suchte sie einen halben Tag im Internet nach dem verdammten Ding. Am Ende fand sie es in der Men's Heritage Collection (auch nicht der erste Ort, wo man sucht!).
An dieser Stelle trat ich auf den Plan bzw. wurde angerufen. Die Barbour-Homepage ist nämlich weder in Deutsch übersetzt, noch schickt die Kleidungsmarke nach Kontinentaleuropa (jedenfalls nicht nach Deutschland). Wir mussten den Überzieher also nach London schicken lassen, von wo ich ihn dann letzte Woche mitbrachte! Warum erzähle ich diese Odyssey einer Bestellung? Mir kommt es so unlogisch vor, dass man nach einem in einer Zeitschrift abgebildeten Produkt einen halben Tag suchen muss, es dann umständlich bestellt und irgendwann nach Hause trägt (!) …
Der Vorfall bestätigt mich auf jeden Fall in der Überzeugung, dass wir mit unserer Idee mit SISTER Magazine mit der sog. Click-through-Technologie auf dem richtigen Weg sind. Der direkte Klick auf ein gezeigtes Produkt muss heute wie selbstverständlich funktionieren!

Der Überzieher ist nebenbei auch wunderbar für Wetterlagen wie die heutige: warm, praktisch und mit einem Rock ziehe ich ihn wirklich gern an. Nichtsdestotrotz ist die Zeit zum Abschied gekommen. Meine Mutter hat jedoch versprochen, einen solchen Überzieher im Herbst zu nähen. Seid also darauf gespannt!

Eure Thea

A crazy week. And a motley post!

Long time no see, my dear Neu4bauer readers!
It has been a crazy week beginning with my birthday on Monday. I had a consultation about my dissertation in the morning, which luckily went well. A big surprise was a little visit from my parents who came by in the afternoon! Not the best time because I was literally wading through stuff ;), covered in flour and sweating like crazy *hehe*. My dad still makes fun of me that he had to bring his own cake for my birthday!

My mom wore a lovely dress which I have never shared with you, although it is quite old already. The blue knee-length garment was inspired by Prada's Fall 2010 collection (so it is ages ago ;)). The fabric we bought in Dresden in a little fabric store in the Neustadt. Click HERE for the inspirational runway look.

In the evening I had invited a few friends over and we had a really nice, comfy evening with loads of pizza (homemade fig-and-prosciutto and spinach), soup and cake (lemon cake + apple poppyseed from a friend). The theme of the evening was "Citrus & Autumn", thus the colour scheme was all about yellows, greens and oranges.

On Tuesday I was able to meet a new contributor for SISTER Magazine in Leipzig. Claudia is an architect who just moved back to the city and who will help with our magazine. You can read her profile on our blog here. I also finished the web design of our SISTER Blog, which I now really like. However it is getting quite a bit of a struggle to regularly create content and posts for so many platforms ;).

On Wednesday I drove to Berlin in the afternoon in order to travel to London. I had a ridiculously late flight at 9.40 pm and finally got to our London Flat at around 1a.m. (2 am German time) in the morning. However it was the start of a really wonderful time in the English capital. I was able to meet two of my highschool friends again, connect to new friends from London and on Saturday I had another little birthday bash with my London friends at The Blues Kitchen ❤ in Camden Town.

Toni and I discovered a lot of new and great places in London in the last couple of days. My favourite "Let's meet and work place" of this week is "The Riding House Café" ❤ on Great Titchfield Street near Oxford Street. We actually stayed there for ages and had breakfast, lunch and many cups of tea! Funnily enough the waitress for our table turned out to be from Dresden ;)!
I am very excited about the progress we achieved on Saturday since we were able to structure the whole magazine and already started thinking about exact articles and features. It is all getting into shape now!

Jetzt hab ich wirklich schon ewig nicht mehr gepostet, liebe Neu4bauer-Leser!
Es war eine verrückte Woche, die mit meinem Geburtstag am Montag begann. Ich hatte zunächst eine Konsultation bezüglich meiner Diplomarbeit am Morgen, die zum Glück ganz gut lief. Eine große Überraschung war dann ein Kurzbesuch meiner Eltern am Nachmittag. Jedoch kamen sie wirklich nicht zur besten Zeit, denn ich watete im wahrsten Sinne des Wortes durch eine Menge Zeug in meiner Wohnung, war einmal in Mehl getaucht und dabei furchtbar am Schwitzen *hihi*. Mein Vater macht sich immer noch darüber lustig, dass er seinen eigenen Kuchen zu meinem Geburtstag mitbringen musste!

Meine Mutter trug übrigens ein wunderbares Kleid, welches ich euch noch nie gezeigt habe und jetzt schon ziemlich "alt" ist. Das knielange Kleid ist inspiriert von Pradas Herbstkollektion 2010 (also schon totaaaal alt ;)). Den Stoff haben wir in einem kleinen Stoffatelier in Dresdens Neustadt gekauft. HIER könnt ihr das Inspirationsbild vom Laufsteg sehen.

Am Dienstag traf ich eine neue Mitarbeiterin für SISTER Magazin in Leipzig. Claudia ist eine Architektin, die gerade wieder in die Stadt gezogen ist und uns mit dem Magazin helfen wird. Ihr könnt ihr Profil auf unserem SISTER-Blog lesen. Das Layout dieses Blogs hab ich dann auch Dienstagnacht fertiggestellt und bin nun endlich zufrieden damit! Mittlerweile ist es ziemlich anstrengend geworden all diese Plattformen regelmäßig zu bespielen und Posts zu schreiben!

Am Mittwoch fuhr ich dann nach am Nachmittag nach Berlin (erstes Erlebnis mit einer [zum Glück] sehr netten Tramperin!) um schließlich am gleichen Abend unheimlich spät nach London zu fliegen. Ich war leider erst um 1 Uhr (also 2 Uhr deutscher Zeit) in unserer Wohnung und dementsprechend ausgelaugt. Nichtsdestotrotz traf ich am Donnerstag zwei meiner liebsten Freunde aus dem Gymnasium, die lustigerweise beide derzeit in London arbeiten und studieren. Dazu durfte ich auch neue Freunde wiedertreffen und am Samstag eine kleine London-Geburtstagsfeier in The Blues Kitchen ❤ in Camden Town feiern.

In London hab ich in der letzten Woche wieder unheimlich viele neue und tolle Plätze und Cafés gefunden. Mein Favorit der Arbeitscafés: "The Riding House Café" ❤ auf der Great Titchfield Street nahe Oxford Circus. Toni und ich waren dort für bestimmt sechs Stunden und frühstückten, aßen Mittag und tranken sehr viel Tee! Lustigerweise stellte sich dann auch noch die Kellnerin für unseren Tisch als Dresdnerin heraus!
Ich bin auch ganz glücklich über das Resultat dieses Arbeitseinsatzes. Am Samstag war es uns möglich die gesamte Struktur des Magazins festzulegen und erste Artikel und Features zu planen. Endlich bekommt alles seine Form und wird konkret!