As you know by now, my life revolves around sisterMAG and Carry-On Publishing. That's why the topics of our upcoming issues are always very present in my normal life as well. For #sistermag9 we have chosen a title, which is one of my favourite ones so far. I won't reveal it right now (check our Facebook page for infos and updates), but I can tell you that it involves 'dancing'! This is why I have been searching Spotify for a while now to find the perfect music to dance. Can you help me? What is your favourite song for dancing? Comment below or on the sisterMAG Facebook page and your suggestion might end up in our upcoming issue middle of September!!
Wie ihr sicherlich mittlerweile mitbekommen habt, dreht sich mein ganzes Leben um sisterMAG und Carry-On Publishing. So ist es nur natürlich, dass die Themen der herannahenden Ausgaben auch in mein privates Leben eindringen und mich besonders interessieren. Für die neue Ausgabe N°9 haben Toni und ich einen Titel gewählt, der das Zeug hat zu meinem Favoriten zu werden. Ich werde ihn jetzt noch nicht verraten (folgt uns auf Facebook für alle Infos und Updates), aber ich kann euch erzählen, dass er "Tanz" beinhält! Deshalb habe ich in den letzten Wochen Spotify hoch- und runtergesucht, mir die Playlists meiner Freunde durchgeschaut und Spotify-Radio gestartet, um die perfekten Tanz-Songs zu finden. Könnt ihr mir dabei helfen? Zu welchem Lied könnt ihr die Füße niemals still halten? Einfach hier kommentieren oder auf unserer Facebook-Seite schreiben und Euer Song erscheint dann im nächsten sisterMAG Mitte September!
Of course there is also the #Neu4bauer outfit. On Instagram I already shared my #ootd but you couldn't see my favourite part of this outfit for a (still warm) September day: an oversized coat which I inherited from my grandmother. My little granny Christine would have worn the coat and it would have reached over her knees. Sometimes she even wore a big hat with her coats and I called her "Räuchermännchen" (which means like little smoking men from the wooden toys from the Ore Mountains) – she never really liked that :) … .
Und dann gibts natürlich wieder ein #Neu4bauer-Outfit. Auf Instagram hatte ich bereits mein #ootd gezeigt. Mein Lieblingsstück an einem (noch warmen) Herbsttag ist jedoch der Oversized-Mantel, den mir meine verstorbene Großmutter vermacht hat. Meiner kleinen Oma Christine ging der Mantel immer bis über die Knie. Manchmal setzte sie dazu noch einen Filzhut auf und ich nannte sie "Räuchermännchen" (das hat sie immer nicht so gemocht … ;)).
glasses: TAKEMOTO on Etsy // scarve: Vintage find at Spitalfield Markets London // coat: xTRACTS (or at least that's what the label says) // jeans: Mango // shoes: Deichmann
And don't forget to comment: WHAT IS YOUR FAVOURITE DANCE SONG?
Und nicht Euren Kommentar hier vergessen: WAS IST EUER LIEBLINGSSONG ZUM TANZEN?
2 Kommentare:
Der Song bei dem mein Körper sofort anfängt zu zucken ist zur Zeit "Get Lucky" von Daft Punk.
Deine blauen Schuhe sind genial, nur weiß ich nicht, ob ich darin tanzen könnte.
LG Cla
Dance Apocalyptic von Janelle Monáe!