Pink April – three first ideas!

Um in den Monat April zu starten – welcher (wie ihr euch vielleicht erinnern könnt) der Farbe Pink gewidmet ist, will ich zunächst einige Tipps und Ideen zusammentragen, wie man diese (auch für mich früher gewöhnungsbedürftige) Farbe in den Alltag eingliedern kann (ob man sich nun traut die Knallfarbe als Kleidung zu tragen oder "nur" das Zuhause ein wenig auffrischt ;)) Seht die ersten drei Ideen nach dem Seiten-Jump!
Eure Theresa



1. Indulge in lovely images

Check out the PINTEREST Board I've created for this month. As always I will add on as this month is progressing, but it is already nicely filled up with lovely pictures and ideas!

Auch in diesem Monat gibts natürlich ein farblich passendes PINTEREST Board. Es wird sich hoffentlich noch bis zum Rand füllen, aber es enthält schon jetzt viele, viele Ideen, Bilder und Inspirationen. 


2. Be brave and wear pink!

… and pair it with bold colours like Green and Blue and you'll be colour blocking your way into this season's fashion ;) Right now the stores are full of pink trousers, blouses, shoes and sweaters. Be brave and get one item, it'll really brighten up your day. I was lucky enough that I got these pink trousers last year at UNIQLO in London, which are the most comfortable! Of course you'll find many many more inspirations for outfits in the course of this month.

Pink trousers – UNIQLO | Blue pullover – ZARA | White blouse – Neu4bauer | Shoes – Chatham

Seid mutig und tragt pink! … und paart es dazu vielleicht noch mit verwegenen Knallfarben wie Grün oder Blau und ihr seid drin im Colour Blocking! Zur Zeit sind alle Läden voll mit Hosen, Blusen, Schuhen und Pullovern in Pink! Einfach mal mutig einen Artikel raussuchen, er wird auf jeden Fall Euren Tag aufhellen! Ich bin ganz glücklich, weil ich ein paar rosane Hosen von UNIQLO wiedergefunden habe, die ich letztes Jahr in London gekauft hab und die sind so gemütlich! Im Laufe des Monats werd ich natürlich noch viel, viel mehr Outfitinspirationen zeigen!


3. Brighten up your home with flowers

Brighten up a corner in your home with a spring bouquet of roses, buttercups, tulips or camomile … whatever is out there! Often you cannot find very long, low-cost roses (especially with such a large jug of 30 cm height), that's why I built a little construction inside the jug: I used floral foam to build height and used a little plastic container for holding the water (see illustration below)!



Einfach eine Ecke der Wohnung aufhellen durch einen schönen Blumenstrauß voller Rosen, Kamille oder Ranunkel – was es alles zur Zeit so gibt! Seit Kurzem habe ich einen dieser wunderschönen Emaille-Krüge von IKEA und der größte ist unheimlich hoch – solch langstielige Rosen & Blumen zu finden geht dann doch ins Geld: deshalb hab ich eine kleine Konstruktion im Inneren des Krugs installiert: auf zwei Blöcken Steckmasse (zurechtgeschnitten auf die Größe der Öffnung) stehe ein kleines Plastikgefäß, in welches ich dann meine Blumenkäufe ganz bequem arrangieren konnte (siehe Illustration unten)

White roses / Weiße Rosen

Flower chain 'Blume 2000' - fair trade roses (20) for 4,99€

Blume 2000, Fair Trade Rosen im 20er-Bündel für 4,99€

4 pink ranunculus / 4 Stängel Ranunkel in Pink

Smaller flower shop in Leipzig's main station - one stem for 1,25€

Blumen Hanisch im Leipziger Hauptbahnhof für 1,25€

2 camomile / 2 Stängel Kamille

Smaller flower shop in Leipzig's main station - one stem for 1,25€

Blumen Hanisch im Leipziger Hauptbahnhof für 1,25€

Price for the bouquet: 12,49€

White enamel jug / Weißer Emaille-Kanne

SOCKERÄRT from IKEA (30 cm) for 19,99€

Jugs also available in 22 cm (12,99€) and 16 cm (9,99€)