Breakfast Picks

From Berlin with love – yesterday I drove to Berlin to see my sister and we bought a new computer for her. I achieved to convert her to a Mac-Person now *hihi*. Thus, we all sit with MacBooks and coffee mugs here in her bed and drool over blogs, ideas and pictures. And that's what I want to share with you today: Gardening and Flower tips from the WWW, three beautiful portfolios of three talented photographers AND my favourite picks from the new digital edition of Martha Stewart Living for iPad (May 2011).  Enjoy!
And don't forget to enter the Easter Giveaway from Friday. You can still enter til Monday (18.04.2011) midday.

Aus Berlin mit vielen Grüßen! Gestern bin ich mal wieder in die Hauptstadt gefahren, um gemeinsam mit meiner Schwester einen neuen Computer für sie zu kaufen. Endlich hab ich es also geschafft und sie zu einem Mac-Käufer konvertiert *hihi*. Wir sitzen nun also gemeinsam mit den MacBooks und groooooßen Kaffees im Bett und sind begeistert von Blogs, Ideen und Bildern. Und ein paar möchte ich auch heute wieder mit euch teilen: Garten- und Blumentipps aus dem WWW, drei talentierte Fotograf(inn)en und meine Lieblingsseiten aus der neuen Martha Stewart Living iPad Edition (Mai 2011). Viel Spaß!
Und nicht vergessen beim Oster-Giveaway von Freitag mitzumachen. Ihr könnte noch bis Montagmittag (18.04.2011) teilnehmen!


Garden & Flowers
With the warm weather somewhere around the corner and this themed week of 'roses' I thought I'll also share some gardening and flower links with you!

1. The Balcony Gardener supplies a range of "Ready Made" container gardens. The nicest touch: the seed packages have the most adorable patterns ;)! | The Balcony Gardener bietet eine Fülle von fertigen kleinen Container-Gärten für den Balkon an. Was mir am besten gefällt: die Samenpackungen sind wundervoll designt mit geometrischen Mustern.
2. Here as a wedding favor I could very much picture this idea as a hostess gift or little birthday present! A little box with seeds and planting advice – beautifully designed! | Hier als Idee für ein Minigeschenke für Hochzeitsgäste könnte ich mir diese kleine Schachtel mit Samen + Blumentopf auch als Gastgeschenk oder Geburtstagsüberraschung vorstellen!
3. For all of you who do not want to plant or do not have a green thumb: paper flowers from The Green Vase (as seen on Martha Stewart Living Show) | Und wer nichts pflanzen möchte oder keinen grünen Daumen besitzt: Papierblumen von The Green Vase (die auch in der Martha Stewart Living Show zu sehen waren)

Photographers

1. I already know Linnea for quite a while now – solely through blogging. We have been following each other in each possible communication channel ;). Okay, we have never actually met (would have almost!), but I feel as if I have a friend in Portland. Her photography is beautiful, I especially adore her ability to capture moments with people! | Ich kenne Linnea bereits seit einer ganzen Weile und mittlerweile sind wir wohl auf jedem Kommunikationskanal im Internet verbunden ;). Okay, wir haben uns noch nie getroffen (hätten beinahe mal!), aber trotzdem hab ich das Gefühl eine Freundin in Portland zu haben! Und die Fotos von ihr sind einfach toll, besonders liebe ich ihre Portraits. Sie schafft es immer wieder wunderschöne Momente mit Menschen zu fassen!
2. Hallie Burton was recently featured at apartment therapy. Her photography (especially 'objects') is very beautiful. Many inspiring ideas in her portfolio! | Hallie Burton hab ich vor einiger Zeit auf Apartment Therapy entdeckt. Ihre Fotos (v.a. im Bereich 'Objects') haben tolle Farben. Viele inspirierende Ideen in ihrem Portfolio!
3. Heather Bullard is one of my long-time favourites as well. Her styling, her photography (and her home she sometimes shows on her blog) have an exquisite style. It all seems so effortlessly beautiful and entirely meets my taste (shabby chic, vintage items, a lot of white!). See her portfolio or blog! | Heather Bullard habe ich auch schon seit langer Zeit in meinem Favoritenordner gespeichert. Ihr Styling, ihre Fotos (und ihr auf dem Blog gezeigtes Haus) treffen genau meinen Geschmack: Shabby Chic, Vintage-Teile vom Flohmarkt und viel Weiß! Am besten mal ihr Portfolio und ihren Blog anschauen.

Martha Stewart Living iPad Edition May 2011

My all-time favourite iPad-App is the digital issue of Martha Stewart Living (as I've often pointed out and probably have ennoyed a few people ;)). This week I bought the new May issue and want to share my favourite "pages" (or spreads or panels or articles – actually how do you call that in an iPad issue?? ;))

1. Great finds – not only the silk pillows are beautiful but they also show a few shopping ideas in lavender (from Scotch nail polish to stylish Ceramic Mason jar) | Great Finds – nicht nur diese Seidenkissen sind zum Sofortkaufen, sondern auch die restlichen Shopping-Tipps (vom Nagellack der Firma Scotch bis zur stylishen Masonvase) in Lavendelfarben.
2. I was excited to see (and get) this wonderful clipart for a book-themed tea party (baby shower), because the design is from RIFLE – one of my favourite illustrators and paper blog. Riche had already told about this editorial coming up on the blog 12th April. | Besonders gefreut habe ich mich über die Fotostrecke und kostenlosen Clip-Art "Eine Buch-inspirierte Party" (Babyparty). Das Design der Karten ist nämlich von RIFLE – einer meiner Lieblingsillustratorinnen und Autorin eines Blogs über Papier & Schreibwaren, den ich regelmäßig lese. Über dieses Editorial hatte sie bereits am 12. April auf ihrem Blog berichtet.
3. Crafting Mother's Day card with a pop-up bouquet which looks really easy to make! (great: for iPad-edition you get a little video explaining how to make it) | Muttertagskarte selbst basteln: ein Popup-Blumenstrauß, der vom Tutorial ganz einfach wirkt! (toll hier: in der iPad-Edition gibts ein kleines Video als Anleitung)
4. Mother's Day Special: A little infographic for kids helps them to find out which is the best treat for their mom on that special day. In addition there are cliparts, recipes and tips for each of the three options. | Muttertags-Spezial: eine kleine Infographik für Kinder soll helfen, die perfekte Muttertagsaktivität zu finden. Dazu gibts dann jede Menge Vorlagen, Rezepte und Tipps für jede der drei Optionen.
5. Affordable Flower Arrangements: One of my favourite editors, Kevin Sharkey, presents flower arrangements with supermarkt flowers in 'unexpected containers'. Especially love these little bouquets with tulips, ranunculus etc. in Pink! | Bezahlbare Blumen-Arragements: einer meiner Lieblingsredakteure, Kevin Sharkey, präsentiert Blumensträuße mit Supermarktblumen in unerwarteten Gefäßen. Besonders schön finde ich diese Mini-Bouquets aus Tulpen, Ranunkeln etc in Pink!
6. And now my favourite: handmade jewellery with this eclectic air. | Und nun mein Favorit: selbstgemachter Schmuck mit eklektischen Feeling ;)