Vacationally Inspired: Window strolling

One of my favourite things to do is shop windows strolling. Without any loss in your wallet you get a lot of inspirations for decorating, dressing yourself, colour combinations etc. This time in Canada/USA I was amazed at the number of bridal shops and other dressing stores which were specialized in big robes and evening gowns. I guess, we are not very used to those shops in Germany. Normally one always tries to get rid of the unwanted mirroring effect in the shopping window. However I really liked this effect in Seattle - I love how the big skyscrapers are pictured in the fine fabrics or how my sister is mirrored in the black ball gown. It is interesting how the two opposite worlds clash: the gowns and dresses which are made for one special day or evening and the everyday-outside-world!

Eine meiner liebsten Dinge ist Schaufensterbummeln. Ohne ein Loch in meine Geldbörse zu reißen, finde ich stets viele Ideen für Dekorationen, die eigene Garderobe, Farbkombinationen etc. Diesmal sind mir in Kanada/USA vor allem die vielen Brautmoden- bzw. Ballkleidgeschäfte aufgefallen. Das ist man aus Deutschland eher nicht gewöhnt! Normalerweise würde ich versuchen, dem unerwünschten Spiegeleffkekt der Glasscheiben zu entgehen. Diesmal allerdings fand ich den Effekt sehr interessant und habe ihn durch meine Position vor dem Fenster manchmal sogar verstärkt. Besonders in Seattle mochte ich die Art und Weise, wie sich die Hochhäuser in den Kleidern und Stoffen gespiegelt haben oder wie meine Schwester sich im schwarzen Ballklei wiederfindet :-). Für mich stoßen hier zwei total entgegengesetzte Welten auf einem Bild zusammen: die Kleider und Roben, die meist nur für einen speziellen Tag oder Abend gekauft werden und das Alltagsleben auf der Straße mit Starbucks-Kaffee in der Hand und dem Büroleben im Wolkenkratzer!