This dress has quite a long history now because we bought the fabric back in July, but it took us very long to 1. make the crocheted border and 2. decide that is not AT ALL a dress which suits me ;-). Well, so my sister got hers and she looks really nice in it. The picture below shows the inspiration from a magazine article.
Dieses Kleid hat nun schon eine ziemlich lange Geschichte. Bereits im sommerlichen Juli kauften wir den Stoff in Dresden und dann haben wir bis jetzt gebraucht um 1. die Häkelkante fertigzustellen und 2. zu entscheiden, dass ich in dem Kleid besch... aussehe ;-). Deshalb sehen wir auch nur meine große/kleine Schwester darin, die im Gegensatz zu mir eine sehr gute Figur macht. Das obere Bild zeigt die Inspiration aus einer Zeitschrift.
1 Kommentare:
My German is rusty, but I did notice you said more in what you wrote in German than what you wrote in English - and I agree that your [younger] sister looks very nice in that dress!