Phlegmatic Pages

Last but not least I am presenting the phlegmatic pages. They are – as you can see and as you can figure out – very down to shapes. The colour scheme has a nice, watery blue and is combined with grey and white on these pages. I actually wanted to add some letterpress quotations but now I am probably going to leave them like this because I really like the space. If you have an opinion on that, please comment! I am interested in what you are saying.

Zu guter Letzt präsentiere ich also die phlegmatischen Seiten. Sie sind – wie man leicht sehen und sich ja auch einfach herleiten kann – sehr viel reduzierter auf rechteckige Formen. Das Farbschema sieht hierbei ein freundliches Wasserblau, kombiniert mit Grau und Weiß vor. Eigentlich wollte ich noch Zitate im Bleisatz hinzufügen, aber ich hab mich (glaube ich) entschieden, alles einfach so zu lassen, da ich den Weißraum eigentlich richtig gut finde. Wenn ihr anderer Meinung seid – bitte kommentiert oder mailt mir! Ich brauch in dieser Sache noch ein wenig Input.









The last three or four days I spent a lot of time with my second project. It is called "The House of the Temperaments" (synopsis in English of the play). The box is finished, I bound the little booklet (written with an old typewriter) with a braided stitch into it. I also made little canvas-pictures, which you can put in a frame on the fold-down walls and tunnel-window books (inspired by Kate Leonard).

Die letzten drei oder vier Tage hab ich jetzt also das zweite Projekt gemacht – namens "Das Haus der Temperamente" (hier ist übrigens der ganze Text vom Stück von Johann Nestroy). Die Box ist fertig, ich hab das Booklet mit einem Zopfstich in die Box eingenäht, außerdem ganz viele kleine Leinwandbilder gemacht, die man in einen Rahmen an der Wand schieben kann. Dazu kommen dann noch zwei Tunnelbücher (inspiriert von Kate Leonard).

Choleric Pages

Awfully untidy workplace of mine in the workshop ;-). I can't say it doesn't look like that every time!!!
Unheimlich unordentlicher Arbeitsplatz im Workshop ;-). Ich kann nicht sagen, dass es nicht immer so aussieht!!!

Today the choleric section!! I finished binding my book today (took some pictures of that too) and started my second project: the "house of the four temperaments" (inspired by the so-called play by Johann Nestroy). Thus, my days look like that: getting up pretty late (;-)), then breakfast at home & a coffee at Starbucks, tube to LCC, working with some breaks (like lunch or today I went to Tottenham Court Road to the most wonderful, huge, 3-story PaperChase in order to get recycled-looking paper and oil-painting-paper-pad), mostly staying at uni til 6 or so, go home, do some minor changes at the project, communicating with friends and family, sleep :-). It's so exciting *hihi*.
Yours, Theresa

P.S. But it IS exciting, because I love London and I am finding so many new ressources for art supplies and it feels good to work on such projects non-stop and to have all your thoughts on one subject!

Diary with (fake) leather cover and an embossing on the front cover. Platonic 3D-figures as bookmarks.
Tagebuch mit (Kunst)-Ledereinband mit Heißblindprägung unten rechts und platonischen Figuren als Lesezeichen

Heute also die cholerischen Seiten. Ich hab endlich mein buch fertiggebunden (dazu gibts auch ein paar Bilder unten) und hab mein zweites Projekt angefnagen: das "Haus der Temperamente" (inspiriert beim gleichnamigen Drama von Johann Nestroy).
Zur Zeit sehen meine Tage also wie folgt aus: spät aufstehen (;-)), dann Frühstück zu Hause und Starbucks-Kaffee auf dem Weg zur Tube, U-Bahn zum LCC, Arbeit mit Pausen (z.B. fürs Mittagessen oder heute bin ich zu Tottenham Court Road gefahren, um im wirklich tollsten, größten, riesigsten, mit Papier vollgestopften PaperChase recycled-aussehendes dunkelgraues Papier zu kaufen), dann bin ich meist bis 6 oder so in der Uni, dann gehts nach Hause, noch kleinere Arbeiten an den Projekten, Kommunikation mit Familie und Freunden zu Hause, schlafen … so aufregend *hehe*!!
Eure Thea

P.S. Ich muss allerdings sagen, ich find es wirklich ganz aufregend! Ich finde immer neue Ressourcen für tollen Künstlerbedarf oder Papier in London und es fühlt sich gut an, sich so total in die Projekte zu vergraben und alle Gedanken auf die eine Sache zu fokussieren!

Attaching the front covers to the rope on which the several sections are sewn on!
Festmachen der Cover an den Strick, auf den die einzelnen Falzbögen aufgenäht sind!

Love, love, love

I fell in love with London once over again. Yesterday I had a real work day. I did some project work for Leipzig and then in the middle of the day I took the tube to Oxford Circus and went to "Berwick Street" because I had read about some cloth shops there. My goal was to finish the front covers for my diary (choleric part will be posted soon) and I needed some kind of leather or fabric. This Berwick Street had so much more in stall than I had expected. There are a few really nice fabric stores, but also wholesale jewellery stores (as I've seen in New York and I found so great).
The most wonderful experience was this fabric store called "Cloth House". It has a very distinct atmosphere: very DIY, cute, friendly and nice, lots of details (Great Britain flag garland, wooden spools on string, vichy checqued fabric on the heating). I LOVED it and I am sure to take my mom there ;-).



Ich hab mich noch einmal ganz neu in London verliebt. Gestern hatte ich einen richtigen Arbeitstag. Er fing mit Projektarbeit für Leipzig an und mittags setzte ich mich in die Tube und fuhr zu Oxford Circus und stattete der "Berwick Street" einen Besuch hab, da ich darüber im Internet gelesen hatte auf der Suche nach Stoffgeschäften. Mein Ziel des Tages war, die Buchdeckel für mein Tagebuch (cholerischer Part folgt in den nächsten Posts) zu machen. Dazu brauchte ich also irgend ein schönes Leder oder einen Stoff. Die Berwick Street hat mich dann noch viel mehr begeistert, als ich erwartet hätte. Neben wirklich wunderbaren Stoffgeschäften gibt es auch ganz viele Schmuckgroßhandelsgeschäfte (wie ich in New York gesehen hatte und dort fand ich es auch klasse).
Das Schönste daran war eigentlich ein Stoffgeschäft namens "Cloth House". Die Atmosphäre war richtig freundlich, sehr DIY-community mäßig und mit viel Auge fürs Detail (Holzspulen an Stricken aufgehängt, Vichy-Karo-Fahnen an der Heizung, Großbritannien-Flaggen als Girlanden). Ich LIEBE diesen Laden und bin sicher, dass ich meine Mutter dort als allererstes hinführe ;-).

Sanguine People

Today I present the Sanguinic Section. The text was layed out in a circle typographic system (as seen in Kimberley Elams "Typographic Systems"), then I added little watercolor drawings of very flirty and sanguinic girls. I drew the girls with a black pen and coloured them with watercolours. I like the way they are not a integrated part of the page, but cut out and sticked onto the pages. Thus, it is a nice structure of the pages.

My colour concept takes a turquoise, light colour for the airy, sanguinic person – in comparison the melancholic one has a very beige, brown colour scheme because this personality is related to the element EARTH.

More to come on choleric and phlegmatic personalities in the next days.



Heute präsentiere ich die sanguinische Sektion. Den Text habe ich in verschiedenen Kreissystemen gesetzt (ganz nach der Theorie von Kimberly Elam im Buch "Typographische Systeme"), später hab ich dann kleine gezeichnete Figuren - sehr niedlich, sanguinisch glücklich - hinzugefügt. Die Mädchen hab ich mit einem schwarzen Stift gemalt und mit Wasserfarbe die Kleider hinzugefügt. Ich mag es, dass sie kein wirklicher Teil der Seiten sind, weil sie erst im Nachhinein aufgeklebt wurden. Das kreiert schön strukturierte Seiten mit den höhergelegenen aufgeklebten Figuren.



Mein Farbschema sieht für die Sanguinikerin ein helles Türkis vor – ganz dem Element LUFT gewidmet. Im Gegensatz dazu war der Melancholiker eher in Braun-Beige gehalten, da sie/er dem Element ERDE zugeordnet ist.

Mehr über Choleriker und Phlegmatiker in den nächsten Tagen/Posts ;-).

Sunday in the new Home

As I mentioned before, I moved to a new place about two weeks ago. The situation in my former flat in Elephant&Castle wasn't the most pleasant one, thus I really jumped at the suggestion from a friend of my sister who offered me her flat for the time them being in Australia (2 weeks). I then moved to this flat and started looking for a new place. I really fell in love with the region of their flat, though (West Hampstead) and this time I was really lucky: the first flat I looked at (about 2 minutes away from the flat I was staying *hihi*) turned out to be a very nice place on the local High Street – a flatshare with two other guys, large room with double bed, quite a nice view on London sunset and with a big living room. It all has worked out great, thus I call West Hampstead my home for the rest of my London stay (at least I plan on doing so ;-):

West Hampstead is an area in northwestern Greater London, England, situated between Childs Hill to the north, Frognal, Hampstead to the north-east, Swiss Cottage to the east, Kilburn to the south-west, and South Hampstead to the south. Until the late 19th century, the locale was a small village called West End. Modern West Hampstead emerged with the arrival of the railways, and the transformation of the area from farm land to housing estates. In 1879, the Metropolitan Railway adopted the name West Hampstead for its station on West End Lane, the main road through the area. Its motivation seemed to be to avoid confusion with the main retail area in central London, which was also known as the West End.

Right across the street there is a lovely restaurant/bar, called "The Alice House". I immediately fell in love with its interior when I first walked by. This Sunday I decided to have a little walk in the beautiful sunshine and brunch at this Alice House. Thus, I packed my book and my computer (the most essential things for me *hehe*). I want to share some impressions from this morning, illustrating what the area is like, what my brunch was like and that I am still alive here in London :-). Yours, Theresa









Wie ich bereits erwähnt habe, bin ich vor ca. zwei Wochen mal wieder umgezogen. Die Wohnsituation in dieser überfüllen WG in Elephant&Castle war einfach nicht mehr schön, deshalb war ich einfach überglücklich als eine Freundin meiner Schwester mir ihre Wohnung für 2 Wochen zum "Housesitten" anbot, während sie in Australien Urlaub gemacht haben. Ich bin also zunächst in deren wunderschöne Wohnung eingezogen und habe angefangen, nach einem neuen Zuhause zu suchen. Die Gegend der Wohnung hatte mich allerdings ziemlich eingenommen und deshalb begann ich in der Nähe zu suchen. Diesmal hatte ich riesiges Glück und mein allererster Wohnungsbesuch war gleich ein Volltreffer: 2 Minuten von der anderen wohnung entfernt *hihi*, auf einer der Hauptstraßen von West Hampstead, großes helles Zimmer mit wunderbaren Blick über Nordlondon und schönen Sonnenuntergängen, großes Wohnzimmer – WG mit zwei anderen Typen. Alles klappte zum Glück und deshalb kann ich nun West Hampstead für den Rest meines London-Aufenthaltes mein Zuhause nennen (wenigstens plan ich das ;-)):

West Hampstead ist eine Region im Nordwesten von London, zwischen Childs Hill und Frognal, Hampstead, Swiss Cottage und Kilburn gelegen. Bis ins 19. Jahrhundert wurde das kleine Dorf West End genannt. Das moderne West Hampstead entstand mit dem Aufbau der Eisenbahnschienen und der Transformation der Region von Farmland zu einem Wohngebiet. 1879 nutzte die Metropolitan Railway schließlich West Hampstead als Namen für die Bahnstation auf der West End Lane (Hauptstraße durch dieses Gebiet). Die Motivation hinter dieser Namenswahl ist einfach: man wollte keine Verwirrung mit dem sog. West End verursachen.

Gleich gegenüber meiner Wohnung befindet sich ein wunderschönes Restaurant/Bar namens "The Alice House". Dem bin ich bereits beim ersten Passieren verfallen. Heute zum Sonntag entschied ich mich für einen Spaziergang im Sonnenschein und einem Brunch im Alice House. Also packte ich mein Buch und meinen Computer (die beiden wichtigsten Dinge für mich ;-)) und lief los. Ich möchte deshalb einige Impressionen am heutigen Tag mit euch teilen, um zu zeigen, wie die Gegend aussieht, in der ich jetzt wohne, wie mein Brunch war und um zu zeigen, dass es mich noch gibt ;-). Eure Thea

The Quadrupled Diary

You probably think: well, Theresa isn't doing ANYTHING any more! She IS in London, she should go out, have fun, experience the city. I do, I will and I have but the last days were more of a work time. I have talked about my projects before, haven't I? There are two "books" I have to make. One is due for the course called "Illustration", the other one is for "Form & Function". The main topic is "The Four Temperaments", so to say anything based around the sanguinic, melancholic, choleric and phlegmatic types of personalities. My idea for illustration was and is to make the 'quadrupled diary', so to say a diary which is split into four different sections. They all look very different, although they tell the same story. The four characters are all telling about the experience of making a newspaper/magazine. The pictures I posted today are a few pages I made for the melancholic section. They are made with InDesign and Illustrator, I will add some collages in the style of Jorge Restrepo (as seen in last issue of Novum). How do you like it and how do you like the idea? Perhaps I'll show you the other sections in the next posts - if you are at all interested in this work! So, please tell me!
Have a wonderful Sunday, your Theresa



Wahrscheinlich denkt ihr zur Zeit: Mein Gott, Thea macht ja wirklich GAR NICHTS mehr zur Zeit. Sie ist London, sie sollte rausgehen, Spaß haben, die Stadt entdecken. Das mach ich, werde und habe ich, aber die letzten und nächsten Tage sind vor allem als Arbeitszeit wichtig. Ich habe glaub ich schon mal von meinem Projekt erzählt, dies zwei "Bücher", die ich machen muss. Eines ist für den Kurs "Illustration" und das andere für "Form und Funktion". Das Hauptthema lautet "Die vier Temperamente", also diese Theorie über die verschiedenen Persönlichkeitstypen namens Melancholiker, Choleriker, Phlegmatiker und Sanguiniker.
Meine Idee besteht darin, ein "viergeteiltes Tagebuch" zu machen, in dem eine Story von vier verschiedenen Perspektiven weitererzählt wird. Die vier Charaktere erzählen vom Beginn einer kleinen Universitätszeitung. Die Bilder, die ich hier heute gepostet habe, sind aus der Sektion des Melancholikers. Ich hab sie in Indesign und Illustrator erstellt. Ich werd noch ein paar Collagen im Stil von Jorge Restrepo (letzte Ausgabe der Novum) heute machen. Wenn ihr wollt, zeig ich in den nächsten Posts gern die Seiten der anderen drei Sektionen – wenn es euch interessiert! Also gebt mir gern ein kleines Feedback und bis bald! Eure Thea

The new beginnings …

Hello dear readers.
Most people start a new phase of life in the beginning of January. They expect new things to happen and make silly (?) resolutions. I didn't expect anything for this year of 2010 because with London beckoning just 1 week away, there was enough administrative stuff to think about.
Those first weeks in London have been amazing. I experienced a lot of new stuff, met wonderful people and some encounters have really enhanced my self-confidence or better self-awareness. Now there has been a cut for me. I also moved to another place. I am now situated in West Hampstead – really enjoying the area. Funnily enough, with my resolution to start a new phase, the weather just exploded today: sun, blue sky, beautiful clouds.
As an example I started lent this year and apart from yesterday I really stuck to my plan. Each week (or every two weeks) there will be things added to my restriction plan. I started with everything chocolaty, this week I added muffins and cakes, next week it'll probably all kinds of "cereal" *hehe*.
I will be very honest with you reporting me sticking to the plan. You see, I already crossed out the one day I had a bit of a problem with it ;-)
Stay tuned. Yours, Theresa

Hallo meine lieben Leser.
Die meisten Leute fangen stets am 1. Januar eine "neue" Phase an. Sie erwarten neue Dinge, machen dumme (?) Vorsätze. Ich hatte mir in diesem Jahr gar nichts vorgenommen oder erwartet, da mich London bereits von der Ferne grüßte und es dadurch genug organisatorische Dinge zum Nachgrübeln gab.
Diese ersten Wochen in London waren einmalig. Ich habe viele neue Dinge erlebt, tolle Leute kennengelernt und einige Begegnungen haben mir sehr geholfen, mein Selbstbewusstsein und v.a. meine Selbsteinschätzung zu heben. Nun gibt es einen Schnitt für mich. Ich bin in eine neue Wohnung gezogen und lebe also jetzt in West Hampstead – genieße die Gegend sehr! Lustigerweise hat sich mit meinem Entschluss, eine neue Phase der London-Zeit zu beginnen, auch das Wetter geändert. Heute scheint die Sonne unheimlich hell, blauer Himmel und weiße Schäfchenwolken. Da fällt gleich alles leichter.
Eine erste Maßnahme: in diesem Jahr hab ich das Fasten endlich auch mal angefangen und bisher (bis auf den einen gekennzeichneten Tag) sehr gut durchgehalten. Jede Woche (oder aller zwei Wochen) werden neue Dinge zur Nicht-Essen-Liste hinzugefügt. Am Anfang war es also nur Schokolade, diese Woche kommen Muffins und Kuchen dazu (obwohl ich die auch in den letzten Wochen nicht gegessen hab, aber sie waren noch nicht "offiziell" verboten. Nächste Woche kommt wahrscheinlich Müsli auf die Liste.
Ich werd auch ganz ehrlich mit dem Bericht über meinen Fortschritt machen (sieht man dann immer an dem kleinen roten Straßenschildzeichen).
Also, bleibt dabei!
Eure Thea