A rather serious post on this Satuday afternoon. However I am sure that this topic gets on all of our nerves – especially my female blog readers! With the often hot tempered discussion about skinny models on the catwalks of Milano, Paris or London, we never have to wait very long for the backlash. Corpulent models as a "feature" in Elle, Vogue etc., the vastly-discussed approach of Brigitte with "normal people" as models are just two of many examples. Why do I talk about this today? When working on our full and crammed working table, I stared at a half page of "New Fashion" from 1950s with tipps for full figured. Very sweet, very positive and friendly towards this silhouette. I had to show you! As you can see: even back then there were the same "problems" and magazine features! You have to read the "tips and tricks" – you'll pee yourself laughing!
Another reason for my interest in this topic? The October issue of ELLE was titled "full life" – Special: the new abundance. From XL-outfits, sturdy curves and longing for more generosity. Page 166 started the trend topic "Size? XL!" with styling tips for the woman on the heavy side. They started with the number of 60 Kilograms – of course without any picture of a woman weighing 60 kg, without the specification of height or muscle structure, the pictures of models were taken from those catwalks in Milano or Paris and the fashion itself wasn't (in my opinion) picked very carefully. I am very sorry, editorial staff of ELLE, but I feel put on! When weighing 60 kg already means being XL …
That's why we have a look into 50s in the end of this day: "Not slim, but still very chic" – enjoy! Tomorrow I'll take a blogging time out for my birthday! I will eat soooooo much cake, I'll be double-XL after tomorrow *hihi*. I hope you'll have an inspiring Sunday!
Yours, Theresa
Ein etwas kritischerer Beitrag heut zum Samstag, jedoch zu einem Thema, welches die v.a. weiblichen Leser dieses Blogs wahrscheinlich genauso häufig auf die Palme bringt, wie mich! Mit der immer wieder hochbrandenden Diskussion um Magermodels auf den Laufstegen dieser Welt, brauchen wir meist nicht lang zu warten auf die Gegenreaktion (kann man sich so vorstellen wie bei Stuttgart 21, da geben sich die Gegner und Befürworter in den Nachrichten mit Sendezeit-Okkupierung auch täglich die Klinke in die Hand). Füllige, vollschlanke Models als Feature in Elle, Vogue & Co., der damals vieldiskutierte Brigitte-Vorstoß mit "normalen Menschen" als Models sind hier nur einige Beispiele. Häufig wirkt das alles aber (leider) ziemlich gezwungen. Warum ich nun gerade heute darauf komme? Beim Annähen der Neu4bauer-Labels auf dem vielbeanspruchten gemeinsamen Arbeitstisch starrte ich auf eine Halbseite der "Neuen Mode" aus den 50er-Jahren mit Tipps für Vollschlanke. So niedlich gemacht, so positiv und freundlich geschrieben! Das musste ich einfach hier zeigen. Wie man sieht: schon damals gabs die gleichen "Probleme" und Zeitungsseiten! Ihr müsst auf jeden Fall die "Tips und Tricks" lesen – einfach lustig!
Ein weiterer Grund für diesen Post? Die Oktoberausgabe der ELLE hatte im Modeteil die Überschrift "volles Leben!" – Spezial: die neue Fülle. Von XL-Outfits, prallen Kurven und der Sehnsucht nach mehr Großzügigkeit. Ab Seite 166 fängt das Trendthema "Größe? XL!" mit Stylingtipps für Frauen mit Format mit der Gewichtszahl "60 Kilo" an – und das natürlich ohne Angabe von Größe & Figur, die Models auf den Bildern kommen ohne Umwege vom Laufsteg und die Mode ist (ganz ehrlich) auch nicht auf üppigere Formen angepasst oder dargestellt. Entschuldigt, liebe Elle-Redaktion, da fühlt man sich ein wenig verhohnepipelt (sächsisch = auf den Arm genommen)! Wenn 60 Kilo automatisch XL bedeuten …
Am Ende deshalb noch einen Blick in die 50er: "Nicht schlank und trotzdem schick" – Glück auf und einen schönen Tag noch. Morgen nehm ich mir für meinen Geburtstag eine Blogging-Auszeit! Ich werd soviel Kuchen essen, dass ich übermorgen auch Doppel-XXL bin *hehe*!! Habt trotzdem einen inspirierten Sonntag.
Eure Thea
1 Kommentare:
60 kg und schon Fettpolster verstecken müssen? Sagt viel über die Lebensweise der Moderedakteurinnen aus. Wer bei der Moss'schen Wodka- und Zigarettendiät dann doch auf 60 kg gekommen ist, sieht vermutlich etwas zerfließlich aus und braucht eine Shapeware, neben der die Guipere, die die Damen auf der alten Abbildung alle tragen, sich wie Wellnesskleidung ausnimmt.
Grüße von Claudia (59 kg - gottseidank noch nicht 60, sonst wäre ich ja XL - und mit Spielraum in Größe S)