23rd ... noch einmal schlafen

In the past, a very well-thanked gift was a mix tape where you put your heart and thoughts into! In the era of CD players and Mp3 you can still give joy with music. Thus, I created a CD label for your very own mix and you may print it out onto CD stickers or directly on a CD if your printer is able to do that. The picture below is from Martha Stewart's Holiday Ideas.

Früher einmal konnte man den Menschen mit einer richtig schönen Mixkassette eine Freude machen - man hatte Zeit und Gedanken hineingesteckt und am besten noch eine Kassettenhülle gebastelt ;-). In der Ära von CDs und MP3-Playern kann man trotzdem noch eine schöne Selektion an Lieblingsliedern zusammenstellen und die CDs mit selbstgemachten Stickern verschönern (oder sogar direkt das Bild auf CDs drucken). Ich hab Euch ein solches CD-Label gemacht und auf Flickr zum Download bereit gestellt. Das kleine Bild unten ist von Martha Stewarts Geschenkideen.

I also put together a little selection of a concert my school choir did in 2005. If you like Christmas choir music, there might be one or two songs you'll like. And (as special feature ;-) you can guess which soprano voice belongs to me *hihi*. Click HERE to download the Zip-Archive with the songs.

Außerdem hab ich heute noch ein musikalisches "Schmankerl" für euch: eine Selektion der Lieder, die mein Chor 2005 beim Weihnachtskonzert zum besten gab. Wer Chorweihnachtsmusik mag, für den ist sicher das eine oder andere dabei. Besonderes Feature: Welche Sopranstimme gehört zu mir ;-)?? Also HIER klicken und das ZIP-Archiv downloaden! Viel Spaß damit!