08.12.2011

Burberry Green Trenchcoat Dress

Burberry-Kleid

After a long drought my mom started sewing again in the end of fall. As you may have noticed through three years of blogging, my mom always crowns one or two collections per season as her favourites (usually Prada, Bottega Veneta, Burberry …) and almost cannot stop producing her inspired dresses, coats or skirts. It is safe to say that one of her favourite Spring 2012 collections is Burberry. Thus the three Neu4bauer's already have one trenchcoat dress. My favourite one is the one my mom made for herself. Since it is very festive and its colours reminds me of this christmas tree I recently saw (see image below in the German part – and NO, my mom DOES NOT LOOK like a tree [I would get into real big trouble for saying that ;))]) I waited until now to show it to you.

Burberry-KleidBurberry-KleidBurberry-Kleid

The silhouette is very slim and sleek. The specialty of these dresses are the ridiculously slender fit sleeves. Hence the dresses are not the most comfortably ones I've ever worn *hehe*. What I also love is the contrast of the festive fabric with the rough belt. The shoes I bought in 2010 in London (Irregular Choice) and only this year my mom wore them for the first time!

I think it is the perfect choice for a christmas party or holiday gathering. Don't you agree?
Yours, Theresa

P.S. And I would love to have a peacock tree once in my life ;)

Burberry-Kleid
Dress – Neu4bauer | Shoes – Irregular Choice | Belt – Vintage | Glasses – Mykita

Nach einer langen Dürrephase begann meine Mutter Ende des Herbsts endlich wieder an, zu nähen (Renovierungsarbeiten hielten sie vorher ab). Ihr habt nach drei Jahren Bloggen wahrscheinlich mitbekommen, dass meine Mutter stets ein bis zwei Kollektionen pro Saison zu Favoriten krönt (normalerweise Prada, Bottega Veneta, Burberry …) und kann gar nicht aufhören, Kleider und Röcke und Mäntel in einem Stil zu produzieren ;). Diesmal bin ich mir relativ sicher, dass im Frühling 2012 Burberry dazugehört. Die drei Neu4bauer-Damen haben also schon ein Trenchcoat-Kleid im Schrank hängen. Mein Favorit ist das Modell meiner Mutter. Da es so festlich und glamorös aussieht und mich die Farben an diesen Weihnachtsbaum erinnern (meine Mutter sieht natürlich NICHT aus wie ein Weihnachtsbaum ;) – für diese Aussage würde ich vielleicht Ärger kriegen ;), habe ich bis jetzt gewartet, es euch zu zeigen.

Scan

Die Silhouette ist sehr schmal und schlank. Die Besonderheit an den Schnitten sind die extrem schmalen Ärmel. Daher sind die Kleider übrigens nicht die gemütlichsten, die ich jemals getragen habe ;). Was ich auch liebe, ist der Kontrast zwischen festlichen Stoff und dem derben Gürtel. Die Schuhe habe ich 2010 in London gekauft (Irregular Choice) und es hat ein ganzes Jahr bis zum ersten offiziellen Tragen geauert!

Ich finde, es ist das perfekte Weihnachtsfeier- und Festkleid. Findet ihr nicht auch?
Eure Thea

P.S. Und ich hätte auch gern mal einen mit Pfau geschmückten Baum in meinem zukünftigen Leben ;)


Image Source Christmas tree: ELLE "Fröhliche Weihnachten" - Spezialheft

04.12.2011

Breakfast Picks 04.12.2011



Postings on Neu4bauer are quite sporadically but it has a (good!?) reason:
Ich wünsche Euch einen schönen zweiten Advent! Die Blogposts kommen sporadischer auf Neu4bauer, aber das hat einen (guten?!) Grund:

The SISTER Advent Calendar
Okay you have to take these picks with a winking eye. I wanted to allude to our SISTER Advent Calendar. In the last two years I've always had a countdown til Christmas over here. So if you are missing DIY tutorials, recipes and Neu4bauer projects, head over to the SISTER Page! We'd be thrilled to have you over there.

Okay, diese Picks müsst ihr mit einem zwinkernden Auge hinnehmen, weil es eignentlich Eigenwerbung ist. Ich wollte Euch vom SISTER Adventskalender erzählen. In den letzten zwei Jahren habe ich stets einen Weihnachtscountdown auf Neu4bauer gestaltet. Wenn ihr also DIY-Tutorials, Rezepte und Neu4bauer-Projekte vermisst, dann klickt euch schnell durch zur SISTER-Seite. Wir würden uns freuen, euch dort zu sehen!


  1. On 1st December we had a wallpaper from SISTER Magazine and little new folder icons which we made. You could also download a tutorial for how to install them on your Mac or PC. | Am ersten Dezember gab es ein Wallpaper vom SISTER Magazin UND von uns erdachte Ordner-Icons mit zugehörigen Tutorial, wie man diese auf Mac und PC installiert.
  2. Fabienne from the great foodie blog Fabatable (fabatable.com) provided us with this recipe for divine Meringue Cookies | Fabienne vom wunderbaaren Food-Blog Fabàtable (fabatable.com) stellte uns dieses elegante Rezept für Meringue-Plätzchen zur Verfügung.
  3. Yesterday I was able to show another tutorial from my mom. Namely the winter wool rest house pillows with patchwork design. The tutorial shows the making of the houses as well as an explanation how to sew pillowcases with buttons. Everything in a free PDF Download. | Gestern schließlich durfte ich endlich mal ein Tutorial meiner Mutter zeigen, nämlich für diese Winterwollrestehäuschenkissen im Patchwork-Stil. Das Tutorial umfasst die Fertigung des kleinen Häuschens, sowie Erklärung zum Kissenbezug! Alles als gratis PDF zum Download.

Christmas Videos


  1. Both links I've discovered via Anja (from makingofeden.blogspot.com):
    My two favourite London department stores (although I've probably really bought something there twice in my life) have wonderful videos of their christmas decoration in the shopping windows. The first one to be Liberty … |
    Beide nachfolgende Links habe ich durch Anja (von  makingofeden.blogspot.com) entdeckt: Meine beiden Lieblingskaufhäuser in London (obwohl ich da erst ca. 2x was gekauft habe) haben wunderbare Videos, wie ihre Weihnachtsschaufensterdeko entstanden ist. Das erste ist Liberty …
  2. … and the second one: Selfridges (recommendable, because they really show a lot of background action) | … und das zweite Kaufhaus: Selfridges (wirklich empfehlenswert das Video, weil sie viele der Handgriffe zeigen) 
  3. The last video is more of a commercial, but don't you just love the tone and atmosphere?? It is supposed to promote jewellery from "Van Cleef & Arpels". I've fallen for the music: Lana del Rey with "Videogames" (listened to it about 15 times today!) | Das letzte Video ist eher ein Werbefilm, aber ich liebe die Atmosphäre und die Stimmung (und natürlich New York ;)! Es soll den Schmuck von "Van Cleef & Arpels" bewerben. Ich habe mich v.a. in die Musik verliebt: Lana del Rey mit "Videogames"



Modern Christmas
My mom and I did an outstanding job. Okay, she more than I did, but we convinced our family (sister + father + grandma) that we won't have a christmas tree this year. If everything works out we'll have a more modern version of it. Some of our inspirational pins below. I LOVE that my mom is as addicted to Pinterest now as I am! If you want to follow her:

Meine Mutter und ich haben etwas Unglaubliches geschafft. Okay, sie mehr als ich, aber wir haben unsere Familie (Schwester + Vater + Oma) davon überzeugt, dass wir dieses Jahr keinen Weihnachtsbaum haben. Wenn also alles klappt, wird es in unserem Haus dieses Jahr sehr modern. Einige Pins, die uns inspirierten. Ich LIEBE es, dass meine Mutter mittlerweile genauso verrückt nach Pinterest ist wie ich! Falls Ihr ihr folgen möchtet: