Neu4bauer

Today was a day of sorting. I spend the whole morning with dusty books in our attic, because I've been looking through our old children books. Some of them are real treasures with lovely illustrations, I had almost forgotten about!

Heute hab ich den Tag vor allem mit Sortieren und Ordnen zugebracht. Einen ganzen Vormittag habe ich gebraucht, um unsere alten Kinderbücher abzustauben, zu ordnen und den Schrank aufzuräumen. Dabei sind wahre Schätze zum Vorschein gekommen - mit wunderbaren Illustrationen!

Today's inspiration however is a skirt, which we made a few years ago (in 2004). Then Prada had shown a wonderful spring fashion collection with a lot of wearable and chic clothes (here you can see the "original"). My mom painted the skyline of an Italian bathing resort and I was responsible for the pattern all around the bottom. We indeed used potato stamps to make those. 

Unsere heutige Inspiration ist aber ein Rock, den wir vor einigen Jahren (genauer 2004) bemalt und genäht haben, als Prada eine wunderbare Kollektion im Sommer zeigte (hier die "Vorlage"). Meine Mutter malte die Silhouette eines italienischen Badeorts, während ich für die bunten Muster am Rock verantwortlich war. Dafür stempelten wir die Dreiecke und Vierecke sowie Kreise mit Kartoffelstempeln auf den Stoff!