15.08.2011

Breakfast Picks on Monday

BP-14082011

This week you'll get the Breakfast Picks on Monday. Bear with us and our new house's waggly internet connection. Yesterday evening it went off and never came on again. Today's links are mostly inspired by things I saw, we bought or I want to buy. I hope you enjoy!


We already bought … | Was wir schon gekauft haben …
… actually only books. We love hanging around in English book stores. Everytime we get hooked on a 3for2 book deal and end up spending way too much money on books which we then have to transport home (even on a 20-day-Canada-trip we brought back about 10 kg of books in hand luggage ;)

… bisher eigentlich nur Bücher! Eine unserer Lieblingsbeschäftigungen ist es, in (englischen) Büchergeschäften herumzuhängen. Jedes Mal freuen wir uns über die fehlende Buchpreisbindung und schlagen bei 3-für-2-Aktionen zu. Viel zu viel Geld haben wir so wahrscheinlich schon für viel zu schwere Bücher gelassen (sogar auf unseren 20tätigen Trip nach Kanada kamen wir mit 10 kg Büchern im Handgepäck wieder ;)


  1. Toni has a continuing reading circle with herself about the family of Vita Sackville-West. This book is the history of their house Knoles written by its current owner Robert Sackville-West | Toni liest schon seit vielen Jahren stets über die Familie von Vita Sackville-West. Dieses Buch ist nun die Geschichte des Hauses Knoles vom jetzigen Bewohner Robert Sackville-West
  2. Bought after a really good talk at the Museum of London about fashion in 1950s I am now starting "Absolute Beginners" about Soho London in this time. | Inspiriert von einem wirklich tollen Vortrag im Museum of London über die Mode der 1950er starte ich nächste Woche diesen Klassiker über das Stadtviertel Soho im London der 50er-Jahre.
  3. At last an easy read (I suppose) I am looking forward to on rainy Sunday afternoons in London cafés: My last Duchess: "This is a beautifully written dive into late 19th century uber-rich (if not a bit tacky) New York society as it brushes up again snobby, aristocratic Britain. " | Und zuletzt ein schneller Schmöker (jedenfalls erwarten wir dies), auf den ich mich an regnerischen Sonntagen in Londoner Cafés freue: Meine letzte Duchess: "Ein gut geschriebener Roman, der in das späte 19. Jahrhundert der Überreichen New Yorker Society eintaucht, welche sich mit der snobbistischen, aristokratischen Gesellschaft reibt."

Chocolate from Britain | Britische Schokoladenmacher
It seemed to us today that Brighton is a place to sunbathe, sit around in coffeehouses and … eat chocolate! An astounding number of chocolate makers and shops were offered in Brighton - counting alone the five different ones in Duke Street. My favourite chocolatiers with branches in Brighton:

In Brighton wurde mir klar: diese Stadt ist einzig da um Sprachen zu lernen (viele Sprachschüler), sich in der Sonne zu baden, in Cafés rumzusitzen … und scheinbar Schokolade zu essen. Eine erstaunliche Anzahl an Schokoladengeschäften begegnete uns überall, allein fünf verschiedene auf der Duke Street. Meine Lieblingshersteller mit Geschäft in Brighton:


  1. Hotel Chocolat with its vintage inspired chocolate treats themed "British Summer Celebrations" | Hotel Chocolat mit seiner Linie "English Summer Celebration", die von alten Postkartenmotiven inspiriert ist. 
  2. Very elegant and sleek design we found at Montezuma's. | Sehr elegant und eher fein ging es dagegen bei Montezuma's zu.
  3. Last but actually seen first: Choccywoccydoodah. The name is as crazy as the shop: black wall covering with an atmosphere like a porn shop but the most amazing cake creations and 5 kg chocolate bars!!! | Und zuletzt obwohl als erstes entdeckt: Choccywoccydoodah. Der Name ist so verrückt wie das Geschäft: schwarze Wände und Erotikgeschäftatmosphäre, aber wirklich phänomenale Kuchenkreationen und Schokoladentafeln welche 5 kg wiegen!!! 

My iPad needs a sleeve! | Mein iPad braucht eine Tasche!
… my mom tells me so and I am so afraid of scratches myself. However I haven't bought one for half a year now because I always wonder if there is something better, nicer, uniquer out there … ;) Now I finaly sat down and did some online researching.

… das erklärt mir meine Mutter mindestens einmal die Woche und auch ich bin ziemlich ängstlich, was Kratzer und Schmarren angeht (je älter man wird, umso sorgenvoller wird man ;)). Jetzt hab ich bereits seit einem halben Jahr keines der vielen Angebote erstanden, weil ich stets hoffe, noch etwas schöneres, tolleres oder individuelleres zu finden. Endlich habe ich mich in den letzten Tagen hingesetzt und ein wenig Recherche betrieben:

  1. Fiorelli has been one of my favourite bag brands since I went to London last year. Now I am quite smitten with this elegant leather sleeve from its series "Gadget Girl"! | Die Marke Fiorelli mag ich bereits seit meinem ersten Aufenthalt in London letztes Jahr. Derzeit bin ich ziemlich verliebt in diese Ledertasche der Serie "Gadget Girl"! 39£
  2. Gray herringbone sleeve – would go perfectly into fall season with my favourite herringbone dress … | Graue Tasche im Fischgräten-Muster … da ich ein Kleid aus genau dem gleichen Stoff habe, wäre das wohl die perfekte Herbstvariante ;) 59$
  3. I am utterly in love with this Duchess bag for iPad. However it is again so impractical ;( | Total verliebt in diese iPad-Tasche namens Duchess Bag. Nichtsdestotrotz ist sie wieder total unpraktisch … 80$
  4. Pure and leather - from Spokane/Washington come these beautiful leather cases (TuchMade) | Pur und aus Leder – diese wunderschönen Ledertaschen von TuchMade kommen aus Spokane/Washington.
  5. A white woven model with leather strap. | Weißes Flechtmaterial mit Lederschließe.
  6. Another current favourite: Ted Baker's iPad case with Paddie Bow! | Noch ein derzeitiger Favorit: Ted Baker iPad-Cover mit Paddie Schleife!

2 Kommentare:

Colores hat gesagt…

Dein Blog ist mittlerweile ein Must für mich! was für schöne Bilder und tolle Ideen... By the way, in London, in der nähe von Portobello flea market, gibt´s ein Laden der heißt Books for Cooks... einfach stöbern.... klasse!GLG Colores

Dentelline hat gesagt…

Hallo Thea,
Your white top is very beautiful!
Je ne vois pas bien ce que tu portes mais c'est très joli!
J'adore comme toujours toutes tes photos!
Bises,
Dentelline