30.12.2009

Toni and Resi in Berlin in the morning

berlinimschnee

Hello everyone!
When we got up today in the morning Berlin was just under a layer of snow. We waited for our parents and you get to see the collage I've made ;-). After they arrived we did a little shopping spree. More about that later. Now I want to talk about the skirt of Toni. It was one of her Christmas presents. The skirt is very poufy because of the way it was sewn (it has a sewn-on "underskirt"). The wild fabric was bought at Nähwelt Machemer - Afrikastoffe. My mom has one like that in brown colour. The boots are from Milano.
You already know my skirt (the beige lampshade skirt: here), a very basic black turtleneck, really crappy wool tights which I have chucked out after today and biker boots from Esprit. Thus, the outfit is very unspectacular. However I must admit one bargain from New York: gorgeous, super big, brown leopard patterned glasses from TOPSHOP (or better: TOPMAN). Last week I also bought the right glasses for my eyes (yes, I actually have a prescription strength although many people have doubted that in the past) and now I can cheerfully switch between my eyeglasses. How do you like them??

Hallo ihr alle!
Als wir heute früh in Berlin aufstanden, lag die Hauptstadt unter einer Schneedecke. Deshalb warteten wir auch etwas länger auf unsere Eltern und ihr könnt euch an der Collage erfreuen, die euch diese Freizeit beschwert. Als sie dann endlich da waren, starteten wir eine klitzekleine Shoppingtour (später mehr davon).
Nun will ich lieber über den Rock von Toni sprechen – eines ihrer Weihnachtsgeschenke. Der Rock ist sehr schön fluffig durch seine Nähart. Er hat eine Art angenähten Unterrock, an den der Oberstoff gedreht festhält. Der wilde Stoff ist von Nähwelt Machemer - Afrikastoffe. Meine Mutter hat den gleichen Rock mit wildem, braunen Stoff. Die Stiefel sind aus Mailand.
Meinen Rock kennt ihr bereits aus älteren Posts (beiger Lampenschirmrock: hier). Dazu ein sehr einfacher schwarzer Rollkragenpullover und Biker Boots von Esprit. Das Outfit ist also nix Besonderes, ABER die Brille ist ein Schatz aus New York (von TOPSHOP bzw. eher TOPMAN). Letzte Woche hab ich mir auch die richtigen Gläser reinmachen lassen (JA, ich brauch wirklich Brillenstärke, obwohl das in der Vergangenheit häufiger bezweifelt wurde), jetzt kann ich also lustig zwischen meinen Nasenfahrrädern wechseln ;-). Wie findet ihr sie?

Web

0 Kommentare: