27.03.2009

A guide to Roland Mouret: Critics' Favorite

rm-kleid
Click above to see the pictures in detail!
Klicken, um die Bilder im Detail anzuschauen.


Zur Kollektion Herbst/Winter 2008/2009 (Rouland Mouret):
Die meisterliche Kollektion Roland Mourets ist eine Hommage an seinen Vater, der Metzger von Beruf war. Einige Kleider und Röcke erinnern an die bekannte Fleischerschürze, asymmetrische Falten muten wie Papier an, alles ist sehr detailreich gestaltet. Das Spiel mit Licht und Schatten steht dabei im Vordergrund. Das Ergebnis ist eine grafische, feminine Kollektion voller komplexer Details – ideal für die Frau von heute. (Quelle: Elle.de)

Also hat meine Mutter für meine Schwester ein solch wunderbares Kleid - Inspiration gesehen in "The Corner Berlin" - geschneidert. Immer wieder erstaunlich, wie sie das hinkriegt!

The collection 2008/2009 (Rouland Mouret):
This virtuosic collection of Roland Mouret is an hommage to his father - butcher by profession. Some skirts and dresses resemble the well known butcher's apron, asymmetric foldings appear almost like paper, everything is very detailed!
The play with light and shadows comes to the fore. The result is a very graphic and feminine collection full of complex details - ideal for the fashionable today's woman. (source: Elle.de)

So my mom tailored a beautiful dress as an hommage to Roland Mouret - inspiration was found in the stylish boutique "The Corner Berlin". Amazing how she does it - I am always dazzled!

3 Kommentare:

Lucy in the Sky hat gesagt…

Wow, das ist ja bezaubernd! Finde ich auch ganz erstaunlich.

viele Grüße, Lucy

thesewingdivas hat gesagt…

Gorgeous made dress.

Els

Anne e le manine d'oro hat gesagt…

J'adore Roland Mouret ! Sein kleider is so wonderbar !