17.02.2009

A white piece of paper

IMG_0318-alles
... was the inspiration for spring 2009's couture collection of Chanel from Karl Lagerfeld. I've seen some of those pictures wandering aroung at some of my favourite blogs. However I already adored those hats and white paper flowers already the day they came out and with this weather outside I had to pair them with some garden impressions from Freiberg ;-).

"When most people have a good idea, they put it down on paper. Karl Lagerfeld cuts it out of paper. At least that’s what he did for his spring haute couture collection, a show brilliant in more ways than one."
IMG_0318-vogel














Ein weißes Blatt Papier sei die Inspiration für Chanels Couture-Kollektion im Frühling 2009 gewesen - so Karl Lagerfeld. Ich habe einige dieser Bilder bereits im Internet auf einigen meiner Lieblinngsblogs gesehen. Nichtsdestotrotz: ich habe diese weißen Hüte schon bewundert am Tag, als sie auf Style.com herauskamen und mit einem Blick aus dem Fenster, musste ich sie einfach mit ein paar Gartenbildern des heutigen Tages kombinieren!

"Die meisten Leute bringen eine gute Idee auf Papier. Karl Lagerfeld schneidet seine aus Papier aus. Wenigstens hat er dies für die aktuelle Frühjahrskollektion für Chanel Haute Couture getan - eine brilliante Show in mehr als einer Hinsicht!"

IMG_0318_2









"Paper is my favourite material,” Lagerfeld declared and “wanted everything graphic itself, no bling-bling”

"Papier ist mein Lieblingsmaterial," erklärte Lagerfeld und wollte alles "in sich selbst grafisch, kein Bling-Bling!"

1 Kommentare:

Anne e le manine d'oro hat gesagt…

I love the parallel you did between the snow in the garden and the white fashion pictures. You have a very interesting sense of imagination. Wunderbar !