13.09.2008

A rainy day in grey ... and colours!

Wahrscheinlich soll mir ein Tag wie heute eindeutig sagen: der Herbst kommt! Den ganzen Tag hat es in Stuttgart geregnet und es war unheimlich kalt. Dazu kam noch eine weitere Schwierigkeit, die wohl in allen einschlägigen Frauenzeitschriften als "Bad Hair Day" bezeichnet werden würde ;-). Also entschied ich, dass heute der perfekte, 'französische' Tag sei: mit Baskenmütze auf dem Kopf und ganz in Grau. Die Hosen sind (natürlich) von meiner Mutter genäht und wir beide lieben diesen Schnitt so sehr, dass er fast täglich zum Einsatz kommen. Die Hosen sind sehr schmal geschnitten und gehen nur bis zum Knöchel (gut bei Regenwetter ;-)).

I guess, a day like today means that fall is definitely coming! All day long we had rainy weather without sun and very low temperatures. Worst of all: I had a - what a women's magazine would call - "bad hair day" ;-). However I decided that this was the perfect situation to act a little French and try out my gray beret. The pants are made by my mom. We wear them almost everyday. The silhouette is very slender and they only reach the ankle (great for rainy weather ;-)).

rainy day

Wo wir schon einmal bei der Farbe Grau sind: nach dem Ausmisten meines Kleiderschrankes habe ich auch einige Kleider gefunden, die ich schon seit Jahren nur zum zweiminütigen "Ausprobieren-und-für-nicht-würdig-befinden" herausgezogen habe. Da sie aber viel zu schade sind, um ein Leben als Schrankleiche zu fristen, hat meine Mutter sie mitgenommen und für meine Schwester umgenäht. Das nachfolgende Kleid ist ca. 2-3 Jahre alt. Ich habe es zur Abschlussfeier des Studiums meiner Schwester getragen. Nun kann sie ihre eigenen Erlebnisse in diesem Kleid machen ;-):

While we are at the colour grey: after clearing out my closet, I found some dresses which I didn't wear for ages. Therefore my mom took them with her and altered them in order to fit to my sister. This one is about 2 or 3 years old and I wore it at the graduation of my sister in Leipzig. Now she can have her own experiences with it ;-):
grey dress

Nichtsdestotrotz sollten wir uns vielleicht einige tröstende, herbstliche Gedanken machen: gemütliche Nachmittage zu Hause (sofern man zeitlich überhaupt dazu kommt), die Möglichkeit all die neuen Herbstoutfits zu tragen (z.B. Ideen aus der Dolce&Gabbana-Kollektion umzusetzen, ein Bottega-Veneta-Kleid anzuziehen welches ich in den nächsten Tagen posten werde oder sich Dinge aus der Lanvin-Kollektion herauszupicken - diesen Designer liebt meine Mutter besonders!)

Um nicht ganz depressiv beim heutigen Regenwetter zu werden, habe ich einen kleinen Ausflug zu "Merz&Benzing" in Stuttgart unternommen. Wer es nicht kennt: dort gibt es alle möglichen Heimartikel von der Bettwäsche, über Tischdekorationen & Geschirr, sowie eine große Markthalle mit Feinkostspezialitäten. Angefangen mit einer grünen und dunkelblauen Schale, habe ich begonnen, Geschirr aus der Kollektion "Love" von Dibbern zu sammeln. Sind die Schalen und Teller nicht ein Augenschmaus? Und man hat sooooo viele Möglichkeiten mit der Vielfalt an Farben!:

Nevertheless we should think about some nice things in fall: cozy afternoons at home (if we get around to have them - timewise), the opportunity to wear ALL :-) the new fall outfits (e.g. ideas from Dolce & Gabbana, wear the Bottega-Veneta -inspired-dress which I'll post very soon or choose some pieces from Lanvin - a designer which my mom absolutely loves!).

In order not to get too depressed, I made a little trip to "Merz&Benzing" in Stuttgart, which is a big store full of beautiful home accessories (flatware, bedding as well as a huge covered market hall full of delicatessen). With two bowls in green and blue, I decided, that I want to start collecting tableware from the collection "Love" by Dibbern. Isn't that just a feast for your eyes? And you have soooo many opportunities with all those colours:

Love - flatware

Love - flatware

Bis morgen und noch einen schönen Tag!

Until tomorrow and have a very nice day!

1 Kommentare:

Cafe Couture hat gesagt…

oh I love the grey beret pants combination, one of my favourite looks so far.