10.12.2008

10th December

Adventskalender

There is still enough time (it never is, but you could squish it into a spare evening or so) to make a very individual gift for a friend/aunt/sister/relative you want to surprise with her very own monogramm on a ... <- please replace with any suitable item such as handkerchief, bag, scarve, book cover ... A few months ago, I found some very neat embroidery patterns from the 19th century and I was rapturous: I pictured beautifully dressed ladys in London stitching along in their afternoons in the salon, having rapturously-in-love-gentlemen and lords visiting them ;-) Having said this, I exposed myself as lover of cheesy 19th-century stories ;-) But - at least - I am not the only one. But back to the subject. I've chosen one of my favourite collections to share with you (click here to download the PDF)! If you happen to use one of the letters, please let me know or send a picture. I'd love to see your creations!

Still 14 days left! Theresa

04082008058
"E" vor Eva for my mom - she wants to make a white blouse with this embroidery on the front pocket

Schlafanzug
My own pyjama we made this summer: I did the embroidery and my mom sewed it out of an old linen sheet!

Noch ist genug Zeit (eigentlich ist nie "genug" Zeit, aber man kann sich an einem Abend or einem freien Nachmittag ja mal welche nehmen), um ein sehr individuelles Geschenk für eine Freundin/Freund/Tante/Schwester/etwaigen Verwandten herzustellen: ein Monogramm auf ... <- bitte mit jeglich passendem Objekt ersetzen, wie Buchüberzug, Taschentuch, Tasche, Schal(!). Vor einigen Monaten habe ich im Internet einige Stickvorlagen aus dem 19. Jahrhundert gefunden. Ich war entzückt! Sofort setzte sich bei mir die Vorstellung von delikat und wunderschön angezogenen Ladys im London des 19. Jahrhunderts fest, die in ihrem Salon während des Nachmittagstees vergnügt umhersticken, während "unsterblich-in-sie-verliebte" Gentlemen und Lords sie mit ihren Besuch erfreuen. Mit dieser Aussage habe ich mich nun endgültig verraten: ja, ich mag manchmal eine gute Geschichte aus dem 19. Jahrhundert (auch unter dem Pseudonym "Schnulze" bekannt ;-)) Nun aber zurück zum Thema: ich habe eines meiner Lieblingskollektionen herausgesucht, um es hier zu teilen. Wenn ihr wirklich einen Buchstaben verwendet, würde ich mich unendlich über ein Bild des fertigen Projekts freuen!

Noch 14 Tage! Eure Resi/Thea

Stickerei

Schlafanzug
The pyjama out of an old linen sheet - ein Schlafanzug aus einem alten Leinenbettlaken mit selbst entworfener Stickerei

2 Kommentare:

Cafe Couture hat gesagt…

I neven thought using my own name initial embroydery, as I am not that gifted in embroidery. But the letter E of your mom's future shirt is beautiful. Pillowcases with names embroidered are a nice gigt idea too.

linnea hat gesagt…

Hi Theresa, I love the embroidery pictures you showed. And thanks for sharing that download as well. I want to try embroidering my initials on something... maybe a pillow? Thanks for the ideas :o)
xo,
Linnea